千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《东冶亭》
《东冶亭》全文
发布时间:2025-12-06 15:03:49 宋 / 马之纯   形式: 七言律诗  押[青]韵

旧时只说东西冶,今日转为长短亭。

无奈梅花临水白,可堪柳色向人青。

十分潋滟苦难把,三叠凄凉谁忍听。

不道离愁堆满屋,往来车马放教停。

(0)
注释
东西冶:古代的冶炼中心。
长短亭:古代用于送别的路亭,长亭表示路程远,短亭则表示近程。
梅花:象征高洁,常用于表达离别之情。
柳色:春天的柳树,寓意生机与离别。
潋滟:形容水波荡漾,这里比喻湖光。
凄凉:悲伤、哀怨的情感。
离愁:因离别产生的愁绪。
车马:代指行人和车辆。
放教停:任由它们停下,表达愁绪之深。
翻译
过去只谈论东西两座冶炼之地,如今却变成了长亭短亭的送别场所。
梅花临水映照出洁白,柳色青青惹人怜惜。
那如酒般满溢的湖光潋滟,却难以承载深深的离愁,三叠的悲歌又有谁能忍受倾听。
没想到离别的愁绪堆积如山,连过往的车马都停下,不愿再增添伤感。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对于旧时东冶与现今长短亭的对比和感慨。开篇两句“旧时只说东西冶,今日转为长短亭”表达了景物的变迁,也暗示了时间的流逝和记忆的转换。

接着,“无奈梅花临水白,可堪柳色向人青”这两句诗通过对梅花与柳色的描写,表现了春天到来的自然美景,但这种美却带给诗人无可奈何的哀愁。梅花和柳色在这里象征着季节更替,也许暗含着诗人的情感变化。

“十分潋滟苦难把,三叠凄凉谁忍听”这两句则是对景物之下的内心感受的深刻表达。诗人通过对声音(潋滟、凄凉)的描写,传达了自己对于美好事物无法长久留存的哀愁和无奈。

最后,“不道离愁堆满屋,往来车马放教停”这两句表明诗人内心的离愁已经积累如山,而外界的喧嚣与动静也似乎在提醒着他这些感受。这里的“往来车马”可能是对往事的回忆,或是现实中不断变化的人和物。

整首诗通过景物描写和内心感受的交织,展现了诗人面对时光流逝、美好易逝的复杂情感。

作者介绍

马之纯
朝代:宋

婺州东阳人,字师文,号野亭。孝宗隆兴元年进士。知徽州比较务。受知张栻,潜心经籍,究极六经诸子百家,人称茂陵先生。宁宗庆元间主管江东转运司文字。有《尚书中庸论语说》、《周礼随释》、《左传类编》、《纪事编年》及诗文集。
猜你喜欢

上高疏寮处州守

神仙来守神仙地,铭石庭空画戟森。

道接圣贤韩愈学,诗关风教杜陵心。

二年鼓角传清调,万古溪山得赏音。

即有诏书催入觐,金莲夜草玉堂深。

(0)

寄题月窗

中宵浩彩泼苍冥,人静棂空物象清。

若以升沉为得失,求之见识却分明。

烟迷野草牛先喘,露滴檐枝鹊自惊。

此地琢磨功业就,昌黎合弃短长檠。

(0)

谢平江吴守送万寿安泊

万间垂芘一夫穷,应念空成白首翁。

且喜有僧同夜话,不愁无路借春风。

江湖气吐诗坛下,星斗光生剑匣中。

从此自知当变化,梦魂先别灞桥东。

(0)

寄赠沈子寿

君是愚堂主,明明道在愚。

自从都放下,更不用工夫。

尽去心中事,惟留肘后符。

近来诗懒作,多看海山图。

(0)

师兄庵住香山寄·其二

身陷清贫乐有馀,风流人物称山居。

虚堂扫地犹持课,隐几看云罢读书。

破碎衣裳多自补,髼松头发少曾梳。

有时行向湖边去,闲对渔翁话古初。

(0)

寄金陵楼制参监丞

不以一闲为至乐,拟将短铗向谁弹。

事于错处知天理,心到灰时始岁寒。

梁燕语分春寂寞,海棠愁入雨阑干。

故人散尽江湖远,虽有新诗寄亦难。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com