金陵使者渡江来，漠漠风烟一道开。
王气有时还自息，皇恩何处不昭回。
信知海内归明主，亦喜江南有俊才。
归去诚心烦为说，春风先到凤凰台。
《答明主》全文
- 注释
- 使者：指代金陵的使者或者代表。
漠漠：形容风尘弥漫的样子。
王气：古代认为帝王的气象或运势。
皇恩：皇帝的恩典和恩惠。
昭回：明显地、显著地返回。
归明主：投奔明智的君主。
江南：长江以南地区。
俊才：杰出的人才。
诚心：真心实意。
春风：象征皇恩或者好消息。
凤凰台：古代传说中的吉祥之地。
- 翻译
- 金陵的使者乘船渡过长江而来，眼前展现出一片迷茫的风尘烟雾。
帝王之气有时也会自我收敛，皇上的恩泽何曾不在各地显现。
我深知天下人心向明主归附，也欣喜江南之地英才辈出。
回去后请代我传达这份诚意，春风已经先吹到了凤凰台上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位使者从金陵渡江而来的情景，通过对自然景象的描述，表达了对皇恩浩荡和俊才辈出的赞美之情。诗中的“漠漠风烟一道开”生动地勾勒出使者的行进轨迹，而“王气有时还自息”则暗示着朝廷权威的周期性波动。皇恩如春风般普及，让人感到温暖和欣慰。
诗人通过“信知海内归明主，亦喜江南有俊才”表达了对君主的忠诚以及对江南人才的赞赏之情。结尾处的“归去诚心烦为说，春风先到凤凰台”则表现出了诗人归去时的心境，以及希望美好事物先于己达到的愿望。
整首诗语言流畅，意境辽阔，既有对自然之美的描绘，也有对朝政和人才的赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢