千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《凤翔府行军送程使君赴成州》
《凤翔府行军送程使君赴成州》全文
发布时间:2025-12-05 09:10:33 唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[文]韵

程侯新出守,好日发行军。

拜命时人羡,能官圣主闻。

江楼黑塞雨,山郭冷秋云。

竹马诸童子,朝朝待使君。

(0)
拼音版原文全文
fèngxiángxíngjūnsòngchéng使shǐjūnchéngzhōu
táng / céncān

chénghóuxīnchūshǒuhǎoxíngjūn

bàimìngshírénxiànnéngguānshèngzhǔwén

jiānglóuhēihánshānguōlěngqiūyún

zhúzhūtóngcháocháodài使shǐjūn

注释
程侯:指刚上任的程姓官员。
出守:出任地方长官。
好日:适宜出行的好天气。
行军:率领军队出发。
拜命:接受任命。
时人:当时的人们。
羡:羡慕。
能官:有才能的官员。
圣主:指皇帝。
江楼:江边的楼阁。
黑塞雨:形容雨势大,像黑压压的塞子一样。
山郭:山城的外城。
冷秋云:秋天阴冷的云层。
竹马:儿童玩耍用的竹竿当马,比喻幼年。
诸童子:许多小孩子。
朝朝:每天。
使君:对州郡长官的尊称,这里指程侯。
翻译
程侯刚刚出任地方长官,好日子正适合率军出发。
接受任命时人人称羡,他的才能连圣上也听说了。
江边的楼阁笼罩在黑沉沉的雨幕中,山城周围是寒冷的秋云。
那些骑着竹马的小孩子们,每天都盼望着使君的到来。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将出发去新的任所的情景,表达了人们对其能为圣明君主服务的羡慕和期待。诗人通过“江楼黑塞雨,山郭冷秋云”两句,营造出一种萧瑟而又略带哀愁的氛围,为即将离别的情景增添了一份深情。

“竹马诸童子,朝朝待使君”则表达了乡亲们对程侯的依依不舍,以及期待他早日归来的心情。这里的“竹马”是古人儿童游戏的一种,象征着纯真无邪和乐在眼前的生活状态。

整首诗语言简练,意境深远,既展现了官员出发时的情感交织,也反映了人民对清廉官员的喜爱与支持。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

上方玩月

明月自当千里共,如何独得占婵娟。

只应飞阁侵天半,此外谁能近月边。

(0)

和张赴供备·其二

桓桓壮气敌阳秋,冒雪冲风不被裘。

天子方修上林苑,戎王莫怕义阳侯。

(0)

西溪次韵九首·其八

幽人若幽鸟,适意但卑飞。

宦拙羞潘岳,才多笑陆机。

不堪尸马革,幸未泣牛衣。

来往泸溪上,邻翁有钓矶。

(0)

寄人

闻道江家宅,椒兰春自荣。

道人今好在,归马太迟生。

飞鸟山南路,浮云陇上城。

相看各多病,捣药待君烹。

(0)

宿灵泉寺二首·其二

团团芳桂树,隐隐岩之幽。

敷坐翳其阴,酌彼飞泉流。

丝桐怀友人,写我心离忧。

(0)

望仙亭成再书一绝

一亭新构耸崔嵬,水墨屏图四面开。

洞口白云无锁钥,州人寻胜任频来。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com