日日有花终日赏，时时酌酒亦时醒。
今年剩得优游乐，亭榜宜书醉景亭。
《戏示子舍二首·其二》全文
- 翻译
- 每天都有花开供我欣赏，随时举杯饮酒也随时清醒。
今年剩下的时光，只剩下悠闲和快乐，亭子的匾额上应该题写‘醉景亭’。
- 注释
- 日日：每日。
花：花朵。
终日：整天。
赏：欣赏。
时时：随时。
酌酒：饮酒。
亦：也。
时醒：保持清醒。
今年：今年剩余时间。
剩得：剩下。
优游乐：悠闲快乐。
亭榜：亭子的匾额。
宜：适宜。
书：题写。
醉景亭：醉景的亭子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《戏示子舍二首》中的第二首。诗人以日常生活的闲适为题材，通过描绘日日赏花、时时饮酒的场景，展现出一种悠然自得的生活态度。"日日有花终日赏，时时酌酒亦时醒"这两句，形象地表达了诗人对生活的热爱和对自然美的欣赏，同时也暗示了生活的节奏与清醒之间的平衡。"今年剩得优游乐"，诗人感慨时光易逝，庆幸自己还能享受悠闲的乐趣。最后，他建议将"醉景"二字题于亭榜之上，既是对当下醉人景色的记录，也是对自己心境的写照，流露出一种超脱而豁达的人生态度。
总的来说，这首诗语言简洁，意境淡雅，寓含哲理，体现了宋人崇尚自然、追求闲逸生活的情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马公振以久雨怀思作诗见寄适千墩诸友朋为谋道旁之舍因和及之并发巨浸之叹云
芳草萋萋春复春，桃花应笑未归人。
数椽矮屋清溪曲，一个扁舟绿柳津。
且与往来乘款段，从教图画上麒麟。
老妻颇胜刘伶妇，不惜春衣典酒频。