小舟随处去，幽意日相亲。
野草胜荷叶，轻鸥似逸人。
闲思此湖水，曾洗几京尘。
甚欲营渔屋，空虚未有因。
《小舟》全文
- 注释
- 小舟：小船。
随处：随意。
幽意：隐逸之情。
日：每日。
野草：野外的草。
胜：超过。
荷叶：荷。
轻鸥：轻盈的鸥鸟。
逸人：自由之人。
闲思：悠闲地思考。
湖水：湖。
京尘：京城的尘埃。
甚欲：非常想。
营：建造。
渔屋：渔屋。
空虚：缺乏。
未有因：没有条件。
- 翻译
- 小船随意漂泊，每日与隐逸之情更亲近。
野外的草儿比荷叶更美，轻盈的鸥鸟像自由之人。
我常常悠闲地思考这湖水，它曾洗净了多少京城的尘埃。
我非常想在这里建一座渔屋，但目前还缺乏条件。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《小舟》，描绘了诗人乘小舟漫游湖上的闲适生活和内心感受。首句“小舟随处去”，写出了诗人随性自在的出行方式，小舟轻盈地在水面漂泊，无拘无束。接着，“幽意日相亲”表达了诗人与自然日益亲近的心境，日复一日，这种隐逸的意趣成为他的日常乐趣。
“野草胜荷叶”运用对比，赞美了湖边野草的生机盎然，似乎超过了荷花的娇艳，暗示了诗人对朴素自然的偏爱。而“轻鸥似逸人”则以鸥鸟自比，形象地刻画出诗人超脱世俗、自由自在的生活态度。
“闲思此湖水，曾洗几京尘”表达了诗人对湖水的深深思索，想象它能洗去京城的繁华与尘嚣，流露出诗人对宁静生活的向往和对都市生活的厌倦。最后，“甚欲营渔屋，空虚未有因”表达了诗人对于归隐生活的渴望，然而现实中却未能找到合适的理由或机会去实现。
总的来说，这首诗通过描绘小舟游湖的场景，展现了诗人淡泊名利、追求自然与宁静的心境，以及对理想生活的憧憬。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
题洪州新建张令寄斋
合倚金华步石渠，丹砂宁驻葛洪车。
有成用底三年政，必葺聊成一日居。
簿令优游闲制锦，签牌盘礴饱观书。
后来令尹须留意，莫道前人托宿庐。
义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首·其七
经史何须万卷开，书多方朔反诙谐。
能言正恐迷难出，绝学方知进有阶。
角逐英雄都扫地，留传功业谩磨崖。
若无反照观心术，永堕诸尘万事乖。