空翠纷纷冷不流，风云常是护灵湫。
山神鞭起龙行雨，散作炎州六月秋。
《寒山》全文
- 翻译
- 空中的翠绿如雾般纷纷扬扬，清凉而不停留，
风云常常环绕着那神秘的灵湫（指山中清澈的水潭）。
- 注释
- 空翠：形容山色青翠如丝如雾。
冷不流：形容清凉不流动。
风云：指风雨天气。
灵湫：指山中清澈的水潭，也寓指神圣之地。
山神：山中的守护神。
鞭起：用鞭子驱赶或激发。
龙行雨：龙行云雨，比喻山神降雨。
炎州：炎热的地区，这里指南方。
六月秋：形容在炎热的夏季降下清凉的雨水。
- 鉴赏
诗人通过这首简短的诗句描绘了一幅生动的自然景象。"空翠纷纷冷不流"，这里的“翠”可能指树木的叶子或是山峰的绿意，而“冷不流”则给人一种秋天萧瑟、清冷的感觉，没有水流的声音，似乎整个世界都处于静谧之中。
"风云常是护灵湫"一句，诗人将自然界的风云比作守护神圣之地的力量，使得这个空间显得神秘而又庄严。这里的“灵湫”可能指的是山中的某个地方，被视为神秘或有特别意义的地方。
接下来的两句"山神鞭起龙行雨，散作炎州六月秋"则将山中之神拟人化，以“鞭起龙行雨”的形象来描绘山神的力量与威严。同时，“散作炎州六月秋”可能是在说这场由山神引发的雨水最终变成了南方炎热地区六月份的秋意。
整体而言，这首诗通过对自然界景象的描述，展现了作者对于大自然力量和美丽的感悟，同时也反映出作者内心的某种情感或哲思。
- 作者介绍
-
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。朝代：宋 字：安道 籍贯：韶州曲江 生辰：1000—1064
- 猜你喜欢
蛛网
我观昆虫辈，汝形亦甚微。
吐丝织为网，元自有真知。
团团肖车轮，巧妙出天机。
事成坐其中，功力不浪施。
羽飞才一触，罥挂定无遗。
正缘有此生，谋食以疗饥。
古先大智人，创作万世规。
为民设佃渔，结绳乃效之。
仲尼善词说，姑言取诸离。
制器尚象耳，一一非妄为。
送朱仲远樊唐老趋阙奉大对
充城环髡山，南岭独秀郁。
何以获佳称，上有朱凤集。
三载争一呜，朝阳整云翮。
今年二妙飞，好语鬨邦邑。
为言皆老苍，文采胜畴昔。
其一出上党，其一出沛国。
同声相呼和，深可调六律。
长风送天衢，万里才一击。
邕邕中箫韶，虞廷谁可匹。
四顾啁啾群，俛首不能息。
知郡范公泽游野意轩尽斩轩前恶竹之蔽眼界豁然时升有诗用其韵
胜景天壤间，造物不能秘。
堂堂亘古今，取舍愈无匮。
江山本自如，优劣随人意。
城东古招提，轩宇旧凿翠。
老僧不解事，养竹日蒙蔽。
高人偶来游，踌躇重增喟。
呼童纵斧斤，似割眼中翳。
平原露寒芜，远树浮翠气。
天阔飞鸟没，云烟荡无际。
快哉指顾间，千里归睥睨。
我闻亟走观，宛非前日地。
风光捆载归，髣髴挑吟思。
珠玑忽飞来，恍与吾心契。
更欲纪其由，多辞亦云赘。