酣醉送馀春，醒来恨更频。
花残蜂蠹物，叶暗鸟欺人。
帘闭高眠贵，斋空浩气新。
从今北窗蝶，长是梦中身。
《春园醉醒闲卧小斋》全文
- 拼音版原文全文
春 园 醉 醒 闲 卧 小 斋 唐 /杨 发 酣 醉 送 馀 春 ，醒 来 恨 更 频 。花 残 蜂 蠹 物 ，叶 暗 鸟 欺 人 。帘 闭 高 眠 贵 ，斋 空 浩 气 新 。从 今 北 窗 蝶 ，长 是 梦 中 身 。
- 翻译
- 沉醉中送走了春天的最后一抹余晖，醒来后遗憾之情更加强烈。
花朵凋零，蜜蜂成了蛀虫，树叶昏暗，鸟儿也显得更加欺凌人。
拉上窗帘，高卧休息显得珍贵，斋戒空室，清新的浩然之气油然而生。
从今往后，北窗边的蝴蝶，常常成为我梦境中的身影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在春日午后酣睡中度过的场景。诗人在醉梦中送别了逝去的春天，醒来时却更加频繁地感到懊恼和遗憾。这不仅是对春光易逝的一种感慨，也是对自己虚度年华的一种自我反省。
"花残蜂蠹物，叶暗鸟欺人" 这两句通过描写花开花落、昆虫飞舞以及鸟儿的鸣叫，表现了自然界的变化无常，以及诗人对这种变化的感受。这些意象传达出一种淡淡的哀伤和无奈。
接着，"帘闭高眠贵，斋空浩气新" 描述的是诗人在静谧的书房中闭门沉睡，享受着清净与宁静，而内心却充满了新的憧憬和计划。这两句表达了一种超脱世俗、自我修养的心境。
最后，"从今北窗蝶，长是梦中身" 则透露出诗人对现实世界的淡然与疏离。北窗常指书房中的一个安静角落，而蝴蝶则象征着轻盈和自由。这里，诗人似乎在说，从今往后，他愿意像那随风摇摆的蝴蝶一样，在梦中飘浮，不再被现实束缚。
整首诗通过对春日睡眠、自然界变化以及个人内心世界的描写，展现了一个唐代文人在闲适生活中的自我体验和情感流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送萧世秀才
心交别我西京去，愁满春魂不易醒。
从此无人访穷病，马蹄车辙草青青。