千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送周府尹三首·其二》
《送周府尹三首·其二》全文
发布时间:2025-12-04 17:48:52 宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[删]韵

乐土丰年旧观还,使君心事最相关。

祇因标致清于水,便有声名重若山。

一室炉香书史畔,万家杯酒管弦间。

汉庭选表虚公府,白玉鸣珂未许攀。

(0)
翻译
过去的丰年景象依然如故,使君的心事与之紧密相连。
只因你的风姿比水还要清澈,名声因此重如大山。
在书房的一角炉火旁翻阅书籍,人们在万家欢庆中畅饮对歌。
尽管朝廷选拔贤才,公开公正,但你并未急于追求高位,白玉装饰的马饰也未曾让你心动。
注释
乐土:富饶美好的地方。
使君:古代对州郡长官的尊称。
心事:内心的想法或忧虑。
标致:风采出众,美好。
清于水:比喻人的品行高洁。
声名:名誉和声誉。
重若山:形容声名极大。
炉香:炉火燃烧的香气。
书史:书籍和历史文献。
万家:众多家庭。
杯酒:饮酒庆祝。
管弦:音乐演奏。
汉庭:汉代朝廷。
选表:选拔人才。
虚公府:指公正无私的官府。
白玉鸣珂:古代官员乘坐的马车装饰,象征地位。
未许攀:没有急于追求。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《送周府尹三首(其二)》。从诗中可以看出,这是一首表达对友人离别之情和美好生活向往的诗句。

“乐土丰年旧观还,使君心事最相关。”这里的“乐土”指代一个风景优美、物产丰富的地方,“旧观还”则是说回到过去常去的高处眺望。使君,即官职名,可能指代诗中所送之人,这句表达的是对友人的心事特别关心和理解。

“祇因标致清于水,便有声名重若山。”这两句写的是诗中的主人公因其品格高尚、才能卓著而在世间留下了显赫的名声。这里的“祇因”意指“因为”,“标致”即是指示或表现,“清于水”比喻品德纯洁,清澈如水;“便有声名重若山”则形容其声望之大,如同山一般沉甸。

“一室炉香书史畔,万家杯酒管弦间。”这里描绘的是一个温馨和谐的生活场景。诗人想象着友人在一个充满书香和炉香的小空间里,享受着读书的乐趣,同时外界则是人们举杯畅饮,弹奏弦乐的欢快氛围。

“汉庭选表虚公府,白玉鸣珂未许攀。”这两句诗写的是对友人政治上的期望和支持。汉庭指代朝廷,选表即是选拔人才,“虚公府”则是指官署之虚设,即空缺的职位;“白玉鸣珂”象征着纯洁无瑕的品质与高贵的地位,“未许攀”则意味着尚未得到允许去攀援或接近。

综上所述,这首诗通过对友人生活和政治前景的美好描写,表达了诗人的深情寄托和祝愿。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

洞庭鱼

洞庭鱼可拾,不假更垂罾。

闹若雨前蚁,多于秋后蝇。

岂思鳞作簟,仍计腹为灯。

浩荡天池路,翱翔欲化鹏。

(0)

我有昆吾剑,求趋夫子庭。

白虹时切玉,紫气夜干星。

锷上芙蓉动,匣中霜雪明。

倚天持报国,画地取雄名。

(0)

感兴六首·其二

洛浦有宓妃,飘飖雪争飞。

轻云拂素月,了可见清辉。

解佩欲西去,含情讵相违。

香尘动罗袜,绿水不沾衣。

陈王徒作赋,神女岂同归。

好色伤大雅,多为世所讥。

(0)

杂曲歌辞.夜坐吟

踏踏马头谁见过,眼看北斗直天河。

西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青蛾。

为君起唱长相思,帘外严霜皆倒飞。

明星烂烂东方陲,红霞稍出东南涯,陆郎去矣乘斑骓。

(0)

终南东溪中作

溪水碧于草,潺潺花底流。

沙平堪濯足,石浅不胜舟。

洗药朝与暮,钓鱼春复秋。

兴来从所适,还欲向沧洲。

(0)

望亭驿酬别周判官

何事出长洲,连宵饮不休。

醒应难作别,欢渐少于愁。

灯火穿村市,笙歌上驿楼。

何言五十里,已不属苏州。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com