三十年前乐事饶，閒身无事暑初销。
携琴岳寺延秋月，吹笛江楼过夜潮。
自倚豪狂诗句疾，岂虞离乱鬓毛凋。
故人死尽身犹在，交道生涯两寂寥。
《悲歌五首·其一》全文
- 翻译
- 三十年前的欢乐记忆丰富多姿，夏日闲暇时光消磨殆尽。
我带着琴去岳寺欣赏秋月，夜晚在江楼吹笛度过潮汐。
自恃才情诗句流畅快速，哪里料到战乱会让我头发渐白。
老朋友都已离去，只剩下我孤独一人，往日的交往和生活都变得冷清。
- 注释
- 乐事：欢乐的事情。
饶：丰富。
閒身：闲暇之身。
暑初销：夏日开始消逝。
携琴：带着琴。
岳寺：山上的寺庙。
延：邀请。
秋月：秋天的月亮。
吹笛：吹奏笛子。
江楼：江边的楼阁。
过夜潮：度过夜晚的潮汐。
豪狂：豪放不羁。
诗句疾：诗句流畅。
离乱：战乱。
鬓毛凋：头发渐白。
故人：老朋友。
死尽：全部去世。
交道：交往。
生涯：生活。
寂寥：冷清。
- 鉴赏
这是一首充满怀旧和哀愁情绪的诗，表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对于目前孤独境况的感慨。开篇“三十年前乐事饶”直截了当地展现了诗人的怀旧之情，那些欢乐的日子如同过眼云烟，令人生出无限思索。
接下来的“閒身无事暑初销”则描绘了一种闲适自得的情景，但这种平静似乎也掩饰不住诗人内心的寂寞与无聊。紧接着，“携琴岳寺延秋月，吹笛江楼过夜潮”两句，通过对自然景物的描写，传达了诗人独处时的心境和情感变化，以及他寻求精神慰藉的一种方式。
“自倚豪狂诗句疾”一句显示出诗人的才华横溢以及他内心的激越不羁，但“岂虞离乱鬓毛凋”则是对人生无常和时光流逝的感慨，表达了诗人对于生命易逝、美好事物难以长存的深刻体会。
最后，“故人死尽身犹在，交道生涯两寂寥”则是对往昔情谊和现实孤独的一种反思。诗人感叹旧友相继离去，而自己却还留在这个世界上，这份生涯中的寂寞与凄凉，成为他内心深处的哀愁。
整首诗通过对过去美好时光的追忆和现实孤独境况的描绘，展现了诗人复杂的情感世界和对于生命、友谊以及时间流逝的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
谕饥乌
饥乌来屋头，轩然振双翼。
哑哑向我啼，其意欲得食。
我行顾我厨，馀糗颇云积。
粲粲白如银，莹莹燥如炙。
足可疗乌饥，尽与非所惜。
缘以目前人，困乏动千亿。
赈恤未有方，夙夜慨中赤。
况此所馀糗，粒粒出民力。
我食尚怀愧，饲乌宁不惕。
饥乌勿此啼，山林有榛栗。