使介直登双御阁，州符就领五蛮溪。
争雄白鹊临崖斗，忆子玄猿绕涧啼。
《赠陶辰州》全文
- 翻译
- 他直接登上双层宫殿阁楼，管理着覆盖五个蛮族地区的州令。
在白鹊争斗的悬崖边，展现出激烈的竞争，想起远方的孩子，深山中的黑猿在山涧中悲鸣。
- 注释
- 使介：动词，这里指他。
直登：直接登上。
双御阁：双层宫殿阁楼。
州符：州令，古代官府文书。
就领：管理。
五蛮溪：五个蛮族地区的河流。
争雄：竞争，争夺。
白鹊：白色的喜鹊。
临崖：站在悬崖边。
忆子：想念孩子。
玄猿：黑色的猿猴。
绕涧：在山涧周围。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章惇所作的《赠陶辰州》。章惇以流畅的笔触描绘了辰州（今湖南沅陵一带）的自然景象，展现了当地独特的风貌。"使介直登双御阁，州符就领五蛮溪"，这两句描绘了使者直接进入重要的官署（御阁）办理公务，而辰州官员则管辖着偏远的少数民族地区（五蛮溪），显示出地方官员的职责和地域的多元文化。接下来的两句"争雄白鹊临崖斗，忆子玄猿绕涧啼"，通过生动的动物意象，描绘了白鹊在悬崖边争斗的场景，以及玄猿在山涧中哀鸣，仿佛在思念远方的亲人，增添了画面的生动性和情感色彩。整体来看，这首诗寓情于景，既赞美了辰州的壮丽风光，也表达了对友人的关切之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成轴出以相示卒卒未能尽和且作数语以报来辱
十分秋色满江天，准拟游观快目前。
愧我把麾成束缚，羡君揽辔得盘旋。
平时已富琼瑶什，行处还多锦绣篇。
何计获陪轺传去，肯将吟笔写山川。
送陈泽民赴铜陵簿
乡闾人物久凋零，辈行如君却老成。
自合怀铅居册府，若为栖棘向江城。
簿书且作三年计，事业当为万里程。
林下贤人如未泯，尚期拭目看飞鸣。