沦谪千年别帝宸，至今犹谢蕊珠人。
但惊茅许同仙籍，不道刘卢是世亲。
玉捡赐书迷凤篆，金华归驾冷龙鳞。
不因杖屦逢周史，徐甲何曾有此身。
《赠华阳宋真人兼寄清都刘先生》全文
- 拼音版原文全文
赠 华 阳 宋 真 人 兼 寄 清 都 刘 先 生 唐 /李 商 隐 沦 谪 千 年 别 帝 宸 ，至 今 犹 谢 蕊 珠 人 。但 惊 茅 许 同 仙 籍 ，不 道 刘 卢 是 世 亲 。玉 检 赐 书 迷 凤 篆 ，金 华 归 驾 冷 龙 鳞 。不 因 杖 屦 逢 周 史 ，徐 甲 何 曾 有 此 身 。
- 翻译
- 被贬谪千年远离天宫，直到如今仍怀念蕊珠仙子。
只惊讶茅许两人一同位列仙班，却不知刘卢两家是世间亲戚。
捧着玉简的赐书，上面的凤篆文字令人迷惑，他返回金华时乘坐的马车冷清如龙鳞。
如果不是因为遇见像周史这样的史官，徐甲又怎会有这样的际遇呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，充满了仙气和哲理。开篇“沦谪千年别帝宸，至今犹谢蕊珠人”两句，表达了对古人逸事的追思和怀念，其中“沦谪”指的是历史的长河，“帝宸”则是皇帝的代称，而“谢蕊珠人”则是一种仙境中的人物形象，这里借以表达诗人对于超脱尘世、达到仙界境界的向往。
接着“但惊茅许同仙籍，不道刘卢是世亲”两句，继续表现了诗人对仙界的向往，以及对凡间亲情关系的超然。这里的“茅许”和“刘卢”都是古代的隐逸之士，他们能够超脱尘俗，与仙境同列，这正是诗人所追求的境界。
在“玉捡赐书迷凤篆，金华归驾冷龙鳞”两句中，“玉捡”和“金华”都象征着高贵和纯洁，而“迷凤篆”和“冷龙鳞”则带有一种超凡脱俗的意境。这里诗人通过对书信的描绘，表达了他对于心灵交流和精神世界的追求。
最后，“不因杖屦逢周史，徐甲何曾有此身”两句，则是诗人借古代隐逸之士周敦颐和徐庶的故事，来表达自己对于现世无常、肉身凡胎的超脱态度。这里“不因杖屦逢周史”指的是周敦颐曾经以杖屦（一种古代的物品）为笔记下历史，而“徐甲何曾有此身”则是说徐庶曾经抛弃世俗，达到了一种精神上的解脱。
总体来说，这首诗通过对仙境和隐逸生活的描绘，以及对超凡脱俗境界的追求，展现了诗人对于精神世界的向往和追求。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
夏日水殿纳凉应制次韵
爽气浮蓂荚，薰风泛芰荷。
晴开天滉漾，石甃碧嵯峨。
翠仗千官从，芳朝万乘过。
瑶宫聊驻辇，水殿忝联珂。
帝道惟清净，皇襟顺太和。
宁须周室箑，欣戴舜弦歌。
华栱生灵籁，飞烟隐女萝。
恍疑云出窦，不见袜凌波。
自庆三辰豫，才惭五字哦。
空传晋河朔，似奉召卷阿。
愿得清阴普，从知惠泽多。
对时垂拱治，万载保山河。