晚麦芒乾风似秋，旅人方作蜀门游。
家林渐隔梁山远，客路长依汉水流。
满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁。
胸中愤气文难遣，强指丰碑哭武侯。
《题白马驿》全文
- 拼音版原文全文
题 白 马 驿 唐 /薛 逢 晚 麦 芒 干 风 似 秋 ，旅 人 方 作 蜀 门 游 。家 林 渐 隔 梁 山 远 ，客 路 长 依 汉 水 流 。满 壁 存 亡 俱 是 梦 ，百 年 荣 辱 尽 堪 愁 。胸 中 愤 气 文 难 遣 ，强 指 丰 碑 哭 武 侯 。
- 注释
- 晚麦芒：晚熟的麦穗。
乾风：干燥的秋风。
似秋：像秋天一样。
旅人：旅行者。
蜀门游：蜀地之旅。
家林：家乡的树林。
梁山：地名，可能指实际的山脉或象征性的距离。
客路：旅途。
长依：长久地沿着。
汉水：长江的一条支流。
满壁存亡：满墙的历史兴衰。
俱是梦：都像是梦境。
百年荣辱：百年的荣辱历史。
尽堪愁：都足以引起愁绪。
胸中愤气：心中的愤怒情绪。
文难遣：难以用文字表达。
强指：勉强指着。
丰碑：纪念伟人的巨大石碑。
武侯：指诸葛亮，三国时期蜀汉的重要人物。
- 翻译
- 晚来的麦穗在秋风中显得干燥，旅行者正开始他的蜀地之旅。
家乡的树林渐渐被梁山之遥所隔断，旅途漫长，沿着汉水而行。
满墙的往事，无论是兴盛还是衰败，都如同梦境，百年间的荣辱都足以令人忧愁。
心中的愤懑之情难以用文字排解，他勉强指着丰碑，对着武侯痛哭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在秋天抵达蜀门时的心境。"晚麦芒乾风似秋"写出了季节的转换和秋风的萧瑟，给人以凉爽之感。"旅人方作蜀门游"则表明诗人正处于旅途中，准备探访蜀地。
接下来的两句"家林渐隔梁山远，客路长依汉水流"，通过对比家乡的林木与眼前遥远的梁山，以及漫长的旅途和汉水的流动，表达了诗人对故土的思念以及旅途的孤独感。
"满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁"这两句则透露出诗人对于历史盛衰、功名无常的深刻感慨。墙壁上的文字记录着过去的兴衰，然而这些都如同梦幻般易逝，而对过往的荣耀与屈辱，则充满了无尽的忧愁。
最后两句"胸中愤气文难遣，强指丰碑哭武侯"展现了诗人内心的不平与激烈的情感。面对历史上的不公正，诗人感到胸中的愤慨难以排解，只能通过文字来表达自己的情怀，而"强指丰碑哭武侯"则是诗人在面对那些纪念古代英雄的碑文时所流露出的哀伤之情。
总体来说，这首诗不仅描绘了自然景色，更深刻地抒发了诗人对于历史、家国和个人命运的思考。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
和史馆相公上元观灯
九衢仙仗豫游归，宝烛星繁换夕晖。
传盏未斜清禁月，散花还拂侍臣衣。
天香暗度金虬暖，宫扇双开彩凤飞。
法曲世人听未足，却迎朱辇下端闱。
依韵奉和司徒侍中雪二十韵
瑶林纷有蕊，玉海浩无津。
盖地都藏险，漫天不露垠。
片轻消凿落，光冷夺纯钧。
贺笏庭前客，欢杯陇上民。
清辉交夜月，妙曲次阳春。
兔苑谁传简，蚕崖自比银。
香沈宵爇麝，烟湿昼炊薪。
履没平三径，窗明断一尘。
乘时飞更急，带晚赏逾珍。
酒合斟琼液，巾宜顶白纶。
分形虽各值，洒润要皆均。
渗野今丰魏，飘筵昔瑞秦。
禽疑越贡雉，兽讶晋祥麟。
巧到枯株木，偏宜劲节筠。
寒林图似展，粉笔埽初匀。
尝爱漆园吏，寓言姑射神。
如公诗具美，揣物意尤亲。
久作依刘客，难追访戴人。
幕中赓绝唱，席右愧嘉宾。
不独调元手，风骚敌孟醇。
《依韵奉和司徒侍中雪二十韵》【宋·强至】瑶林纷有蕊，玉海浩无津。盖地都藏险，漫天不露垠。片轻消凿落，光冷夺纯钧。贺笏庭前客，欢杯陇上民。清辉交夜月，妙曲次阳春。兔苑谁传简，蚕崖自比银。香沈宵爇麝，烟湿昼炊薪。履没平三径，窗明断一尘。乘时飞更急，带晚赏逾珍。酒合斟琼液，巾宜顶白纶。分形虽各值，洒润要皆均。渗野今丰魏，飘筵昔瑞秦。禽疑越贡雉，兽讶晋祥麟。巧到枯株木，偏宜劲节筠。寒林图似展，粉笔埽初匀。尝爱漆园吏，寓言姑射神。如公诗具美，揣物意尤亲。久作依刘客，难追访戴人。幕中赓绝唱，席右愧嘉宾。不独调元手，风骚敌孟醇。
https://www.ahchsz.com/shici/sztXe.html
汉中行
汉中沃野如关中，四五百里烟濛濛。
黄云连天夏麦熟，水稻漠漠吹秋风。
七月八月䆉稏红，一家往往收千钟。
行人叹息风土好，居人生计何草草。
老翁扶杖泣我前，此事何堪与君道。
君不见屯军十万如貔貅，椎牛酾酒不得饱，飞刍挽粟无时休。
禾稼登场虽满眼，十有八九归徵求。
军前输米更和籴，囊括颗粒无乾糇。
棱棱杀气森平原，虽食我肉不敢言。
阵马如云动雷电，戈戟摐撞相腾喧。
口边夺食与马齧，马饱人饥无处说。
大吏明知但吁叹，百姓俛首当擭窃。
天高日薄炊烟冷，村落萧条往来绝。
君莫问我汉中连年事，肝膈难言眼流血。
似闻今年春，关外四五州。
岁饥人无食，饿者颇亦稠。
蕃人欲寇边，此事信有不。
时涂苟如此，人生不如死。
死即万事休，生则何时已。
语多情极辞转哀，野风飒飒吹黄埃。
荒村相对两呜咽，收泪问我何方来。
作官骑马不易得，具与天子怜婴孩。
老翁已老死不惜，家有儿孙方戢戢。
愿君富贵为爱惜，莫教还似翁今日。
《汉中行》【宋·黄裳】汉中沃野如关中，四五百里烟濛濛。黄云连天夏麦熟，水稻漠漠吹秋风。七月八月䆉稏红，一家往往收千钟。行人叹息风土好，居人生计何草草。老翁扶杖泣我前，此事何堪与君道。君不见屯军十万如貔貅，椎牛酾酒不得饱，飞刍挽粟无时休。禾稼登场虽满眼，十有八九归徵求。军前输米更和籴，囊括颗粒无乾糇。棱棱杀气森平原，虽食我肉不敢言。阵马如云动雷电，戈戟摐撞相腾喧。口边夺食与马齧，马饱人饥无处说。大吏明知但吁叹，百姓俛首当擭窃。天高日薄炊烟冷，村落萧条往来绝。君莫问我汉中连年事，肝膈难言眼流血。似闻今年春，关外四五州。岁饥人无食，饿者颇亦稠。蕃人欲寇边，此事信有不。时涂苟如此，人生不如死。死即万事休，生则何时已。语多情极辞转哀，野风飒飒吹黄埃。荒村相对两呜咽，收泪问我何方来。作官骑马不易得，具与天子怜婴孩。老翁已老死不惜，家有儿孙方戢戢。愿君富贵为爱惜，莫教还似翁今日。
https://www.ahchsz.com/shici/7rVv1TdFLc.html
慈孝寺饯子敦席上奉同孔经父八韵
日永知槐夏，云黄喜麦秋。
同朝国士集，赐沐吏功休。
祇园冠盖地，清与耳目谋。
晴云浮茗碗，飞雹落文楸。
一客众主人，醉此顾虎头。
虎头持龙节，排河使东流。
厥田惟上上，桑麻十数州。
计功不汗马，可致万户侯。