驾我八景舆，歘然入玉清。
龙群拂霄上，虎旗摄朱兵。
逍遥三弦际，万流无暂停。
哀此去留会，劫尽天地倾。
当寻无中景，不死亦不生。
体彼自然道，寂观合大冥。
南岳挺直干，玉英曜颖精。
有任靡期事，无心自虚灵。
嘉会绛河内，相与乐未英。
《列仙文.金母飞空歌》全文
- 注释
- 八景舆：八种美景装饰的车子。
歘然：忽然、快速。
玉清：道教中的天宫，象征纯净无暇。
龙群：神话中的神兽，象征尊贵。
虎旗：以虎为标志的旗帜，可能指军队或仪式。
三弦际：三弦琴的音乐空间。
万流：万物、各种事物。
劫尽：灾难结束，毁灭殆尽。
无中景：无形的、超越世俗的景象。
不死亦不生：超脱生死的境地。
自然道：顺应自然的法则。
大冥：宇宙的至高境界，即道的广大无边。
南岳：中国五岳之一，象征坚定和崇高。
玉英：玉质的精华，象征纯洁和智慧。
有任靡期事：无需承担任何预定的任务。
无心自虚灵：心境空明，无欲无求。
绛河：神话中的赤水河，象征吉祥和欢乐。
未英：未尽的欢乐，未完的美好时光。
- 翻译
- 驾驭着我的八景车，忽然进入那神圣的玉清世界。
龙群在天空翱翔，虎旗挥动着红色的战旗。
在三弦琴的悠扬旋律中，万物流转不停歇。
感叹这次的离别聚会，似乎连天地的劫难都要倾覆。
应当寻找那无形的景象，既非生死，又超脱寻常。
领悟自然之道，静心观察，融入浩渺的大寂之中。
南岳山直插云霄，玉英闪耀着智慧的光芒。
无须承担任何事务，心灵自然空灵无为。
美好的聚会就在赤水河畔，共享欢乐，未尝不美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙界的盛会，充满了超凡脱俗的意境。开篇“驾我八景舆，歘然入玉清”即展现了诗人乘坐神异车辆，进入一个纯净无瑕的仙境。紧接着“龙群拂霄上，虎旗摄朱兵”则描绘了一幅龙腾云端、虎踞星辰的壮丽景象，显示了仙界的宏大与威严。
诗中“逍遥三弦际，万流无暂停”表达了诗人在仙境中的自在悠然，以及对音乐和自然之声的享受。接着“哀此去留会，劫尽天地倾”则透露出一丝离别的哀愁，以及对于世间沧桑变化的感慨。
“当寻无中景，不死亦不生”这一句流露出了诗人追求永恒、超脱生死轮回的心志。而“体彼自然道，寂观合大冥”则表达了诗人对顺应自然法则、内心清净和与宇宙合一的追求。
在下片，“南岳挺直干，玉英曜颖精”描绘了一幅雄伟的山景，以及玉石的光辉。接着“有任靡期事，无心自虚灵”则表达了诗人对于世间俗务的超然态度以及内心的空明自在。
最后，“嘉会绛河内，相与乐未英”描绘了一场仙界盛会的情景，以及诗人对美好时光的珍惜和享受。
整首诗通过丰富的想象和鲜活的笔触，将读者带入一个充满奇幻色彩的仙境之中，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒的深切向往。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
烛影摇红.楚中寄外
瑶瑟声悲，洞庭落木秋风急。
兰旌桂棹水中央，渺渺烟波隔。独倚危楼百尺。
正黄昏、长天一色。汀沙月淡，野戍峰高，寒山凝碧。
双鲤沉浮，锦书三载无消息。
江南江北折垂杨，历乱愁如织。岁暮虚传画鹢。
浪花残、莲歌声寂。云迷翠羽，露冷琼枝，流光暗掷。