蔼蔼复悠悠，春归十二楼。
最明云里阙，先满日边州。
色媚青门外，光摇紫陌头。
上林荣旧树，太液镜新流。
暖带祥烟起，清添瑞景浮。
阳和如启蛰，从此事芳游。
《春色满皇州》全文
- 注释
- 蔼蔼：形容春意浓厚。
悠悠：深远的样子。
云里阙：皇宫的云彩。
日边州：边疆的州府。
青门外：京城的东门。
紫陌头：京城的道路。
上林荣：上林苑的老树生机盎然。
太液镜：太液池平静如镜。
阳和：温暖的春阳。
启蛰：春天万物复苏，动物从冬眠中醒来。
- 翻译
- 春意浓厚又深远，回归到十二层的高楼。
皇宫的云彩中最为明亮，阳光最先洒满边疆的州。
青门外的颜色格外迷人，紫陌头光影摇曳。
上林苑的老树焕发生机，太液池的水面映照新流。
温暖的气流带着吉祥的烟雾升起，清澈的水面增添了吉祥的景象。
阳和如同唤醒冬眠的生物，从此开始美好的游览时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象，展现了古都长安（今西安）城中十二楼的繁华与自然之美。"蔼蔼复悠悠"通过对春天气氛的描写，传递出一种温柔和缓慢增长的感觉，"春归十二楼"则明确指出了春意所归属的地方，是长安城内的高楼。
"最明云里阙"中，“阙”特指古代宫殿或城楼之上的建筑，这里的“云里阙”形象生动地表现了春光照耀下的皇宫楼阁，既有天然之美，又透露出人间的壮丽。接着的"先满日边州"则表达了春意首先充盈于整个国家的边疆。
"色媚青门外"描绘了一种柔和而迷人的景象，"光摇紫陌头"更是将春光的流动与道路的古朴结合在一起，营造出一种诗意的氛围。"上林荣旧树"显示了长安城郊森林中的古树依然繁茂，生机勃勃；"太液镜新流"则是对皇家园囿中水景之美的描绘。
"暖带祥烟起"和"清添瑞景浮"两句共同塑造了一个温暖明媚、祥瑞氤氲的春日环境，充满了生机与吉祥。最后，"阳和如启蛰"用到了《易经》中“阳和”之意，比喻春天的到来像蛰虫破茧而出一样，是自然界生命力觉醒的象征；"从此事芳游"则表达了诗人在这样的美好环境中，心情舒畅，想要去享受这份美丽。
整首诗通过对春天景色的细腻描绘和富有层次的情感表达，展现了古都长安的繁华与自然之美，同时也流露出诗人对于美好生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
偈颂三十首·其六
普礼三身四智佛，一念阿僧祇劫中。
身心一如遍法界，法身不灭寿无穷。
一月六旬权准则，一年四会表参同。
妄念不生无损益，五千连贯赠寰中。
所得未尝图别用，共成进纳续宗风。
初法难传忧不信，黄梅五百独卢公。
如今个个堪分付，报国资家理不穷。
莫道祖师西土出，刹那自肯即心通。