世路沉迷正厌醒，故山洗出缬龟屏。
已因丽句迎门笑，更得疏篁作眼青。
《寂照院》全文
- 拼音版原文全文
寂 照 院 宋 /李 新 世 路 沉 迷 正 厌 醒 ，故 山 洗 出 缬 龟 屏 。已 因 丽 句 迎 门 笑 ，更 得 疏 篁 作 眼 青 。
- 注释
- 世路：世间之路，指世俗生活。
沉迷：深深沉醉。
正厌醒：刚刚开始感到厌倦并想要清醒。
故山：故乡的山。
缬龟屏：色彩斑斓如龟壳图案的屏风。
丽句：优美的诗句。
迎门笑：迎接我进门时的笑容。
疏篁：稀疏的竹林。
作眼青：为眼前景色增添一抹青翠。
- 翻译
- 世间的道路让人沉迷，现在我却渴望从梦中醒来。
故乡的山峦洗净铅华，像一幅色彩斑斓的屏风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《寂照院》。从这短短的四句中，可以感受到诗人内心的宁静与超脱。
"世路沉迷正厌醒，故山洗出缬龟屏。"
这里诗人表达了对尘世纷扰的厌倦和觉醒，他选择回到那座熟悉的山中，像是一只从泥土中解脱出来的乌龟，用山清澈的泉水洗净身心，将自己封闭在一片静谧之中。
"已因丽句迎门笑，更得疏篁作眼青。"
诗人的内心因为文学的美好而感到喜悦，他用自己的文字迎接每一个到来的朋友，同时也从自然界的疏疏林木中汲取灵感，让他的心灵更加清新。
整首诗流露出一种超脱红尘、归隐山林的心境。李新的笔下，寂照院不仅是一个物理空间，更是一种精神状态，他在这里找到了内心的平静和文学的灵感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢