千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岁晚苦寒》
《岁晚苦寒》全文
发布时间:2025-12-05 18:07:45 唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[支]韵

地气寒不畅,严风无定时。

挑灯青烬少,呵笔尺书迟。

白兔没已久,晨鸡僵未知。

伫看开圣历,喧煦立为期。

(0)
拼音版原文全文
suìwǎnhán
táng / fānggān

hánchàngyánfēngdìngshí
tiāodēngqīngjìnshǎochǐshūchí

báiméijiǔchénjiāngwèizhī
zhùkànkāishèngxuānwèi

注释
地气:地面的寒气。
不畅:不流通。
严风:寒冷的风。
无定时:没有固定的时间,时而出现。
挑灯:拨亮灯光。
青烬:灯芯燃烧后的余烬,这里指灯油将尽。
呵笔:呵气暖笔,指天气寒冷时用手呵气使笔杆变暖以便书写。
尺书:书信,古代书简。
白兔:月亮的别称,这里比喻时间的流逝。
没已久:已经过去很久。
晨鸡:清晨打鸣的公鸡。
僵未知:冻得僵硬,不知道什么时候会打鸣。
伫看:期待着,等待着。
开圣历:新时代的开始,比喻美好的统治或时期。
喧煦:温暖和光明,形容社会和谐、生活美好。
立为期:以此为期望,期待那一天的到来。
翻译
地面寒气流通不畅,寒冷的风时有时无。
拨亮油灯发现灯芯余烬很少,呵暖冻僵的手写信也显得缓慢。
月亮(比喻时间)早已沉落,清晨的鸡冻得僵硬还未打鸣。
期待着美好的时代开启,那时将会充满温暖和光明。
鉴赏

这首诗描绘了一个严冬的景象和诗人在这样的季节里的感受。"地气寒不畅,严风无定时"表达了一种自然界生机受阻、寒冷异常的氛围。"挑灯青烬少,呵笔尺书迟"则是诗人夜晚写作的情景,由于天气过冷,以至于灯火不旺,手指也因寒而动作迟缓。

接下来的"白兔没已久,晨鸡僵未知"更深化了严冬的氛围。白兔星即是金星(又称太白),在古代常用来观察夜晚的时分,这里说它“没已久”,意味着时间已经过得很久,但由于寒冷,连鸡叫的声响都未能听到。

最后两句"伫看开圣历,喧煦立为期"则是诗人在严冬中寻找一些慰藉之处。诗人仔细查看农历,确定了节气的变化,并以此作为期待春天到来的标志。在这样一个过程中,诗人的内心充满了对温暖春日的向往。

整首诗通过生动的景物描写和细腻的情感抒发,展现了冬季的萧瑟与诗人内心的渴望。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

钓台

敢将出处较秋毫,未报君恩感二毛。

七里滩头停短棹,细看渔父亦清高。

(0)

次韵才叔和陈大用七夕绝句·其二

小说无端漫五车,流传缪处盍刊磨。

杜陵堪笑还堪惜,吟到佳期奏雅多。

(0)

次常之暑中即事韵五首·其三

近凿方池漾碧虚,手栽初产玉芙蕖。

丁宁未得轻开却,少待嘉宾约望舒。

(0)

劝农毕事呈同官·其二

与民三载幸相亲,试邑何功得庇身。

他日去思无可纪,较量惟只有清贫。

(0)

太上閤端午帖子·其三

傍阶葵萼倾红日,映水榴花染绛云。

鱼戏亦知天意乐,行行吹起碧波纹。

(0)

瑞香

紫裳苍玉佩,乞与碧纱笼。

怕作行云去,人间瑞霭空。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com