青山九锁洞霄宫，真气澄鲜瑞雾浓。
扈圣千龄开蕊馆，擎天一柱削琼峰。
丹崖不见凌云凤，翠峡惊看跃雪龙。
湔拂京华尘土累，冥鸿何处更求踪。
《游洞霄宫》全文
- 注释
- 九锁：形容山势险峻，重重叠叠。
洞霄宫：道教宫殿，象征仙境。
蕊馆：比喻宫殿华丽，如花蕊般盛开。
琼峰：指如玉般的山峰，形容其洁白、高耸。
凌云凤：古代神话中的神鸟，象征吉祥。
跃雪龙：形容山势陡峭，似龙跃雪。
湔拂：洗涤，清除。
冥鸿：指高飞的孤雁，隐喻远离尘世的人。
- 翻译
- 青翠的山峦围绕着九重洞霄宫，仙气清新，瑞雾浓厚。
为了千年的圣明，宫殿开放如花蕊馆，高耸的柱子仿佛削去了琼玉山峰。
丹崖之上不再有凤凰翱翔云端，碧绿的峡谷令人惊讶地见到飞跃的雪龙。
洗涤京城的尘土疲惫，何处还能寻觅到那高飞的孤鸿踪迹？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历洞霄宫的所见所感。首句"青山九锁洞霄宫"，以青山环绕的神秘氛围烘托出洞霄宫的深邃与仙境般的特点。"真气澄鲜瑞雾浓"，通过清新的仙气和浓厚的瑞雾，展现出宫内的祥瑞气象。
接下来的两句"扈圣千龄开蕊馆，擎天一柱削琼峰"，赞美了洞霄宫的宏大与神圣，将宫殿比喻为千年圣迹，而那高耸的建筑仿佛直插云霄，如琼玉般的山峰。"丹崖不见凌云凤，翠峡惊看跃雪龙"，运用生动的意象，描绘了丹崖翠峡中凤凰和飞龙的神话景象，增添了神秘色彩。
最后两句"湔拂京华尘土累，冥鸿何处更求踪"，表达了诗人对尘世繁华的厌倦，以及对洞霄宫这种超凡脱俗之地的向往，暗示着诗人寻求心灵净化和隐逸的愿望。整体上，这首诗语言优美，意境深远，富有道教文化的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱仲山之京
麒麟出渥洼，意欲周八极。
刍豆岂不多，未便甘伏枥。
念君抱耿耿，坐视暄凉易。
忽辞白发亲，去作青云客。
应恐邓仲华，笑尔长寂寂。
鄙人属有念，未办经世策。
青灯雨如线，穷巷方偪仄。
县知掺斧斤，不必睨樗栎。
往哉布汝怀，庶用副前席。
勿云万户侯，自可谈笑觅。
百年滔滔内，岐路足南北。
出处会有为，聚散奚暇惜。
歌我辛苦词，送子远行役。
峥嵘壮士志，惨淡游子色。
那无平生期，慎尔保金石。
莫将贾生泪，先为离别滴。
满庭芳.送林方伯考绩
春满吴山，花深薇省，徵书将下天边。
画船开处，人道似登仙。
不待天官书考，御屏上、姓字高悬。
最好是，甘棠蔽芾，重赋召南篇。
江湖千万里，一骢五马，犹记当年。
豸冠依旧在，袍锦红鲜。
请看都台松柏，冰霜后、老翠含烟。
重整顿，胸中舟楫，风日爱前川。