开方数亩地，委曲多门墙。
咫尺阛阓间，萦带溪山傍。
入巷见颜子，箪瓢想凄凉。
变化若梦中，忽成摩诘庄。
主人华副实，好游心不荒。
引水灌花木，筑墙收稻粱。
六月无暑气，池台足徜徉。
日斜留客浴，清净如宝坊。
迥迥过天象，艳艳流坤光。
暂来吟未到，留归作者囊。
《李氏园》全文
- 翻译
- 开方丈之地，曲折多院墙。
近在咫尺的市集间，环绕着溪流和山旁。
进入小巷遇见颜回，他的简朴生活令人感伤。
世事如梦，忽然间变成王维的居所。
主人华美而实质，喜好游历但不荒废正业。
引来流水灌溉花草，筑墙围住稻谷和高粱。
六月无酷暑，池塘平台适宜闲逛。
夕阳西下仍留客人沐浴，洁净如同珍贵的殿堂。
景色远超天际，艳丽的光芒流淌。
短暂来访还未尽兴，美景留在诗人的想象中。
- 注释
- 委曲：曲折、蜿蜒。
阛阓：古代的街市。
颜子：孔子弟子颜回，以贫寒著称。
摩诘：王维的字。
华副实：外表华丽，内心充实。
稻粱：泛指粮食。
池台：池塘和平台。
宝坊：珍贵的殿堂。
迥迥：遥远的样子。
艳艳：色彩鲜艳。
吟：诗歌创作。
作者囊：诗人的创作源泉或灵感库。
- 鉴赏
这首宋诗《李氏园》描绘了一处清幽而雅致的私人园林。诗人陈藻以细腻的笔触，首先赞美了园子占地虽小，但布局巧妙，四周环绕着溪山，仿佛在闹市中辟出一方静谧天地。接着，他想象园中主人颜子般的简朴生活，暗示了园主的高尚品格。
诗人进一步描述园内的景致，如潺潺流水灌溉花木，坚固的墙垣保护着稻谷，营造出一种田园诗意的氛围。六月里，园内依然凉爽宜人，池台成为游赏的好去处。傍晚时分，主人热情挽留客人沐浴，水质清澈，环境宁静，犹如佛寺般圣洁。
最后，诗人感叹园中的美景令人流连忘返，仿佛超越了寻常的天地景象，其美艳如同坤宁之光。然而，美好的时光总是短暂，诗人遗憾地表示，自己只能暂时在此吟咏，期待将来能将这份记忆收入囊中，长久回味。整首诗通过细致的描绘和丰富的意象，展现了李氏园的宁静与美好，以及主人的高雅情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送秦仲防制干
秦郎相家子，被服一寒士。
不味膏粱珍，嗜书如嗜芰。
仕途乐平进，欲上行或止。
制使护瀛壖，婉画幕中试。
不避痴儿讥，但欲了官事。
君贤他可及，好善无与比。
公馀仍进学，访问无巨细。
片言苟有闻，必欲穷根柢。
一介有可观，穷阎必躬履。
老我甘投闲，衡门人所弃。
惟君异时好，时来访生死。
淡交久而敬，清谈或移晷。
一朝语余别，掺袪不容已。
向来二三公，颇亦同臭味。
去去群欲空，今君又行矣。
欲归投金濑，尚眷甬东水。
结交多老苍，要路有知己。
青毡我家旧，勉旃收上第。
先听传除书，使我喜不寐。
别后未相忘，毋爱书一纸。
《送秦仲防制干》【宋·楼钥】秦郎相家子，被服一寒士。不味膏粱珍，嗜书如嗜芰。仕途乐平进，欲上行或止。制使护瀛壖，婉画幕中试。不避痴儿讥，但欲了官事。君贤他可及，好善无与比。公馀仍进学，访问无巨细。片言苟有闻，必欲穷根柢。一介有可观，穷阎必躬履。老我甘投闲，衡门人所弃。惟君异时好，时来访生死。淡交久而敬，清谈或移晷。一朝语余别，掺袪不容已。向来二三公，颇亦同臭味。去去群欲空，今君又行矣。欲归投金濑，尚眷甬东水。结交多老苍，要路有知己。青毡我家旧，勉旃收上第。先听传除书，使我喜不寐。别后未相忘，毋爱书一纸。
https://www.ahchsz.com/shici/pwj8alLX9j.html
送杨嗣勋校书守眉山
我生东南陬，不识蜀道难。
观君眉宇秀，想见岷峨山。
汉廷射策时，连璧照鸳班。
伯氏书万言，逸驾不可攀。
兹焉从君游，颇得窥一斑。
仙凡隔弱水，接辞良亦艰。
矧兹万里别，望望何当还。
三苏骑鲸去，词章满人间。
岂无后来者，遗珠有馀叹。
愿君效乐全，飞章达天关。
报国此最急，馀事付等闲。
宣室行见思，朝暮当予环。
别语敢言诗，属联不容悭。
谢舒景叔写照见赠
谁写衰容入画图，本来面目旧形模。
几年老瘦鬓如雪，不道今吾非故吾。