僧中难得静，静得是吾师。
到阙不求紫，归山秪爱诗。
临风翘雪足，向日剃霜髭。
自叹眠漳久，双林动所思。
《寄尚颜师》全文
- 拼音版原文全文
寄 尚 颜 师 唐 /吴 融 僧 中 难 得 静 ，静 得 是 吾 师 。到 阙 不 求 紫 ，归 山 只 爱 诗 。临 风 翘 雪 足 ，向 日 剃 霜 髭 。自 叹 眠 漳 久 ，双 林 动 所 思 。
- 翻译
- 在僧人中很少能找到真正的宁静，而那能获得宁静的便是我的老师。
他到皇宫却不求高官厚禄，只爱归隐山林吟诗作对。
迎着风他翘起覆盖雪白的脚，向着太阳剃去像霜一样的胡须。
我感叹自己在世俗中沉睡太久，那双林间的清静引发了我深深的思绪。
- 注释
- 僧中：指僧侣群体中。
难得：很难得到。
静：内心的平静。
吾师：我的老师，这里指修行高深的僧人。
到阙：到达朝廷或皇宫。
不求紫：不追求高官显贵，‘紫’常用来代指高官服饰。
归山：返回山林，指归隐。
秪爱诗：只喜爱诗歌。
临风：面对着风。
翘雪足：形容脚上积雪，这里是比喻，可能指高洁的品性。
向日：向着太阳。
剃霜髭：剃去像霜一样白色的胡须，比喻年老但仍保持清修的形象。
自叹：自我感叹。
眠漳：在世俗中沉睡，‘漳’可能为特定地名或泛指尘世。
双林：佛教中常指佛陀涅槃之地，这里象征着精神的归宿。
动所思：触动了心中的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人对静寂和自然的向往，以及他与一位名叫尚颜的师傅之间的情谊。开篇“僧中难得静，静得是吾师”表达了在喧嚣的世界里寻找内心的宁静是一件不易的事，而这种宁静如同诗人所敬佩的师傅一般珍贵。紧接着，“到阙不求紫，归山秪爱诗”则展示了诗人对自然的热爱，他不追求物质上的享受（“紫”在这里可能指的是皇权或物质享乐），而是愿意归隐于山林之中，以诗歌作为他心灵的寄托。
第三句“我临风翘雪足，向日剃霜髭”形象地描绘了僧人与自然和谐共处的情景，他在寒风中站立，用脚趾夹起雪花，面对阳光剃去头发上的霜冻。这不仅是对自然界的亲近，也体现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。
尾句“我自叹眠漳久，双林动所思”则透露出诗人内心的某种孤独与沉思，他在长时间的静寂中感慨良深，同时两棵树木（“双林”）的摇曳也引起了他对往事的回忆和思考。这里的“所思”可能是指诗人对尚颜师傅的思念，也可能是更广泛的生命体验和哲学思考。
总体而言，这首诗通过对静寂生活的描写，表达了诗人对于自然、宁静以及心灵交流的向往。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
纪游
古端有奇胜，名岩拟天星。
传闻辇毂下，往往极口称。
有为背驰说，曾不如邱陵。
请君勿誇山，恐非动者情。
请君勿誉水，静必恶淙琤。
玄酒薄滋味，众口难调羹。
甲乙独相囗，马不同牛耕。
海上有逐臭，宁云尔德馨。
主人何负盗，势固为盗憎。
兹山岂求全，乃与人事并。
言言而疑疑，世态犬吠声。
百闻输一见，日月中天明。
我绾高要章，往返万里程。
凛凛民社寄，旦旦朱墨荣。
及兹瓜戍期，作意星岩行。
星岩有佳处，丈人试静听。
空洞似容德，不禁魑魅停。
其中百寻泉，澄挠无浊清。
神龙倏兮来，稳稳石榻横。
忽焉风云合，霹雳行雷霆。
驱逐百种怪，慄慄心胆惊。
为山何用高，有此足以名。
提携曲居士，宾从尽豪英。
刻山与题柱，悔罪付两黥。
男儿须办此，谁能作蝇营。
《纪游》【宋·赵廱】古端有奇胜，名岩拟天星。传闻辇毂下，往往极口称。有为背驰说，曾不如邱陵。请君勿誇山，恐非动者情。请君勿誉水，静必恶淙琤。玄酒薄滋味，众口难调羹。甲乙独相囗，马不同牛耕。海上有逐臭，宁云尔德馨。主人何负盗，势固为盗憎。兹山岂求全，乃与人事并。言言而疑疑，世态犬吠声。百闻输一见，日月中天明。我绾高要章，往返万里程。凛凛民社寄，旦旦朱墨荣。及兹瓜戍期，作意星岩行。星岩有佳处，丈人试静听。空洞似容德，不禁魑魅停。其中百寻泉，澄挠无浊清。神龙倏兮来，稳稳石榻横。忽焉风云合，霹雳行雷霆。驱逐百种怪，慄慄心胆惊。为山何用高，有此足以名。提携曲居士，宾从尽豪英。刻山与题柱，悔罪付两黥。男儿须办此，谁能作蝇营。
https://www.ahchsz.com/shici/5JslDYI.html
趣章永丰祈雨
高田卷苍埃，下田积荒稆。
频闻父老叹，似诉车戽苦。
吾乡地犹薄，有类家素窭。
旱繇十日晴，潦自三尺雨。
吏斯靡常祷，神得誇屡许。
近虽略丰稔，曾不厚仓庾。
桑麻籍铢两，门户强撑拄。
往时属初夏，插秧未终亩。
甘膏偶愆候，人意已深阻。
沛然天为赐，翕尔农遂举。
沉忧释阽危，乐事觊安堵。
迨今几何日，所历无废土。
岂惟劳手足，殆欲病腰膂。
早禾穗且实，晚稻花半吐。
更宽经旬虞，当作有岁取。
奈何又觖望，嗟尔复奚补。
云师匪云怠，风伯敢固拒。
烹鹅竟何术，象龙恐非古。
精诚苟潜运，响应犹或俯。
谁能任此责，再拜谢明府。
《趣章永丰祈雨》【宋·赵蕃】高田卷苍埃，下田积荒稆。频闻父老叹，似诉车戽苦。吾乡地犹薄，有类家素窭。旱繇十日晴，潦自三尺雨。吏斯靡常祷，神得誇屡许。近虽略丰稔，曾不厚仓庾。桑麻籍铢两，门户强撑拄。往时属初夏，插秧未终亩。甘膏偶愆候，人意已深阻。沛然天为赐，翕尔农遂举。沉忧释阽危，乐事觊安堵。迨今几何日，所历无废土。岂惟劳手足，殆欲病腰膂。早禾穗且实，晚稻花半吐。更宽经旬虞，当作有岁取。奈何又觖望，嗟尔复奚补。云师匪云怠，风伯敢固拒。烹鹅竟何术，象龙恐非古。精诚苟潜运，响应犹或俯。谁能任此责，再拜谢明府。
https://www.ahchsz.com/shici/zpkP7Ymfn.html
雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权
云埋怀玉山，风断群玉府。
霰声欻成跳，雪陈翻已舞。
槎牙粲瑶林，突兀森琼户。
山差丈人行，鸟绝兄弟语。
初看失南东，旋觉迷仰俯。
恍疑群仙下，直谓阴灵聚。
回沾须萧骚，细著衣褴缕。
履穿不能曳，筇冻莫可拄。
书窗偶朋会，诗册随意取。
诚斋入讽咏，思隐记称许。
甘能膏齿颊，清且醒肺腑。
讵须割蜂房，底用煎茗乳。
非惟雪花同，又并梅花妩。
调孤匪相寒，法凛由思苦。
想应当此时，有句肯易吐。
平明入贺回，马向章台拊。
过午下直迟，手映玉柄麈。
同僚有同社，久已齐白甫。
长别漫长怀，何因似郊愈。
风引故能亲，云披禽先睹。
《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权》【宋·赵蕃】云埋怀玉山，风断群玉府。霰声欻成跳，雪陈翻已舞。槎牙粲瑶林，突兀森琼户。山差丈人行，鸟绝兄弟语。初看失南东，旋觉迷仰俯。恍疑群仙下，直谓阴灵聚。回沾须萧骚，细著衣褴缕。履穿不能曳，筇冻莫可拄。书窗偶朋会，诗册随意取。诚斋入讽咏，思隐记称许。甘能膏齿颊，清且醒肺腑。讵须割蜂房，底用煎茗乳。非惟雪花同，又并梅花妩。调孤匪相寒，法凛由思苦。想应当此时，有句肯易吐。平明入贺回，马向章台拊。过午下直迟，手映玉柄麈。同僚有同社，久已齐白甫。长别漫长怀，何因似郊愈。风引故能亲，云披禽先睹。
https://www.ahchsz.com/shici/xD4tI.html