将军忠愤世无双，忍见狂童作假王。
全蜀不移唐日月，四州重著汉衣裳。
节旄凛凛风霜在，兄弟班班史传香。
若使中营星未殒，生擒颉利到龙荒。
《题李少保家传》全文
- 拼音版原文全文
题 李 少 保 家 传 宋 /杜 耒 将 军 忠 愤 世 无 双 ，忍 见 狂 童 作 假 王 。全 蜀 不 移 唐 日 月 ，四 州 重 著 汉 衣 裳 。节 旄 凛 凛 风 霜 在 ，兄 弟 班 班 史 传 香 。若 使 中 营 星 未 殒 ，生 擒 颉 利 到 龙 荒 。
- 翻译
- 将军的忠诚和愤怒世间无人能及，他怎能忍受看到狂妄的小孩篡位为王。
整个蜀地仍然保留着唐朝的光辉，四个州重新穿上了汉朝的服饰。
他的节度旗帜威严如霜雪，家族的荣耀在史书上流传着。
如果他在军营中的星宿还未陨落，他就能活捉敌酋颉利，带到遥远的边疆。
- 注释
- 忠愤：忠诚和愤怒。
狂童：指篡位的小孩。
唐日月：唐朝的光辉。
汉衣裳：汉朝的服饰象征正统。
节旄：节度使的旌旗。
凛凛：威严的样子。
班班：显赫，显著。
星未殒：比喻将领的生命未尽。
颉利：敌酋的名字。
龙荒：古代对边远地区的称呼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜甫的作品，表达了诗人对李少保忠诚和英勇品质的赞扬，以及对其家族传统的肯定。其中“将军忠愤世无双”一句，直接点出了李少保的卓尔不群，他的忠诚在当时是无与伦比的。“忍见狂童作假王”则表现了诗人对于那些伪装成王的人或事的不满和鄙视。
“全蜀不移唐日月，四州重著汉衣裳”两句，通过对历史的回顾，强调李少保家族与唐朝及汉朝的渊源，表明其家族传统的深厚。这里的“全蜀”指的是巴蜀地区，而“不移唐日月”则是说这一地区自古以来就保持着唐代的光辉和风俗。同样，“四州重著汉衣裳”也在强调这一家族对汉朝文化传统的继承。
“节旄凛凛风霜在，兄弟班班史传香”两句，则描绘了一种军事上的威严与家族传统相结合的情景。“节旄”指的是军旗，而“凛凛风霜在”则形容了寒冷的气氛，象征着军队的严肃和纪律。同时，“兄弟班班史传香”表达了李少保家族成员间的和睦与对家族历史的尊重。
最后两句“若使中营星未殒，生擒颉利到龙荒”则是对李少保军事上的英勇和征战能力的一种预测或期望。这里的“若使中营星未殒”是说如果中军的大旗还在，那么意味着战争尚未结束。而“生擒颉利到龙荒”则表达了对李少保能够生擒敌人，直至边远地区的期待。
整首诗通过对历史的回顾和对人物品质的赞扬，以及对家族传统的肯定，展现了一种崇高的英雄主义情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪卢使君登楼送方巨之还京
万里汀洲上，东楼欲别难。
春风潮水漫，正月柳条寒。
旅逸逢渔浦，清高爱鸟冠。
云山宁不起，今日向长安。
奉同颜使君真卿开元寺经藏院会观树文殊碑
万国布殊私，千年降祖师。
雁门传法至，龙藏立言时。
故实刊周典，新声播鲁诗。
六铢那更拂，劫石尽无期。
溪行即事
近夜山更碧，入林溪转清。
不知伏牛事，潭洞何从横。
野岸烟初合，平湖月未生。
孤舟屡失道，但听秋泉声。