近夜山更碧，入林溪转清。
不知伏牛事，潭洞何从横。
野岸烟初合，平湖月未生。
孤舟屡失道，但听秋泉声。
《溪行即事》全文
- 拼音版原文全文
溪 行 即 事 唐 /灵 一 近 夜 山 更 碧 ，入 林 溪 转 清 。不 知 伏 牛 事 ，潭 洞 何 从 横 。野 岸 烟 初 合 ，平 湖 月 未 生 。孤 舟 屡 失 道 ，但 听 秋 泉 声 。
- 注释
- 近夜：接近夜晚。
山更碧：山色更加青翠。
入林：进入树林。
溪转清：溪水变得更加清澈。
不知：不了解。
伏牛事：指关于伏牛山（可能指某地名或泛指大山）的事情。
潭洞：深潭和洞穴。
何从横：如何纵横分布。
野岸：野外的河岸。
烟初合：烟雾刚开始聚集。
平湖：广阔的湖面。
月未生：月亮还未升起。
孤舟：孤独的小船。
屡失道：多次迷失方向。
但听：只能听见。
秋泉声：秋夜泉水的流淌声。
- 翻译
- 接近夜晚时山色更加青翠，进入树林后溪水愈发清澈。
不了解伏牛山中的故事，不知道潭水与洞穴如何纵横交错。
野外的河岸边烟雾刚开始聚集，广阔的湖面上月亮还未升起。
孤独的小船多次迷失了方向，只能听见秋夜泉水的流淌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而清新的山间溪流之景，透露出诗人独自夜行时的宁静心境。
“近夜山更碧”一句，以深邃的绿色渲染出晚上山峦的神秘面貌。"入林溪转清"则是诗人进入树林后的发现，溪水变得更加清澈。这两句共同营造了一种深幽静谧的氛围。
“不知伏牛事”表达了对远古伏牛之类传说缺乏了解的态度，同时也可解作对世间纷争的不闻不问。"潭洞何从横"则是诗人面对自然景观时的好奇与探究，似乎在询问那些潭洞和岩石如何形成，它们横亘在那里。
“野岸烟初合”描绘了山间溪流两岸薄雾初聚的画面，这些细腻之处显示出诗人对自然景观的敏锐感受。"平湖月未生"则是指湖上的明月尚未来临，水天一色，静谧无声。
“孤舟屡失道”表现了诗人的孤独与迷茫，他在这清幽的溪流中多次迷失方向，似乎也象征着人生旅途中的不确定性。"但听秋泉声"则是诗人在迷茫中所依赖的声音，即那永恒不变、清脆悦耳的秋夜山泉之声。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，传递出一种超脱世俗纷争、享受宁静孤独的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盆菊
清韵幽姿伴岁寒，秋心老貌对伊宽。
杨家空有随春槛，不待西风吹已残。
题谢某画像
严风吹空声凛冽，摧肌砭骨须眉磔。
入门呼酒索大觥，指直唇结喝不得。
主人持杯向口倾，手足渐融寒渐释。
绣囊绮匣出真容，丐余呵冻题其额。
展卷霜髭朴貌迎，锦毹云屏俨贵客。
我问主人今何为，面颊生赪气忽噎。
积年旧忿一时来，欲言不言旧嗗呐。
遥遥派系出东山，襄平世职传先烈。
天厌旧德群寇兴，乾坤万象重胚结。
兴朝定鼎有驱除，蛟龙争向朱门活。
飙回影附迹非初，纵是骅骝任驽劣。
语罢呜咽泪沾巾，满堂宾客色不悦。
饮酣狂叫问青天，满地霜华延霜月。
我归出门谢主人，丈夫遇合难豫决。
君不见卫青将相出平阳，史册千秋昭壮节。
《题谢某画像》【清·戴亨】严风吹空声凛冽，摧肌砭骨须眉磔。入门呼酒索大觥，指直唇结喝不得。主人持杯向口倾，手足渐融寒渐释。绣囊绮匣出真容，丐余呵冻题其额。展卷霜髭朴貌迎，锦毹云屏俨贵客。我问主人今何为，面颊生赪气忽噎。积年旧忿一时来，欲言不言旧嗗呐。遥遥派系出东山，襄平世职传先烈。天厌旧德群寇兴，乾坤万象重胚结。兴朝定鼎有驱除，蛟龙争向朱门活。飙回影附迹非初，纵是骅骝任驽劣。语罢呜咽泪沾巾，满堂宾客色不悦。饮酣狂叫问青天，满地霜华延霜月。我归出门谢主人，丈夫遇合难豫决。君不见卫青将相出平阳，史册千秋昭壮节。
https://www.ahchsz.com/shici/I4Ktgkp.html