数椽潇洒瞰清漪，荡漾烟霏欲湿衣。
阑角寒光摇翡翠，檐牙倒影浸琉璃。
荷边鼓瑟游鱼听，柳外敲棋睡鹭飞。
洗尽红尘青眼客，临流何惜赋新诗。
《依绿亭》全文
- 翻译
- 几间屋舍临水而立，清澈的波纹仿佛能打湿衣裳。
月光洒在栏杆上，翡翠般的色彩随风摇曳，屋檐倒映在琉璃般的水面中。
鱼儿在荷花旁鼓瑟，似乎在倾听，睡着的白鹭被棋声惊飞出柳树外。
洗净尘世繁华，清雅的客人面对流水，怎能不兴起作新诗呢？
- 注释
- 数椽：几间。
潇洒：清雅。
瞰：俯瞰。
清漪：清澈的水波。
阑角：栏杆的一角。
寒光：月光。
摇翡翠：摇动翡翠色。
檐牙：屋檐。
鼓瑟：弹奏瑟乐。
游鱼：游动的鱼儿。
睡鹭：栖息的白鹭。
洗尽：洗净。
青眼客：清雅的客人。
临流：面对流水。
赋新诗：作新诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而雅致的画面，诗人站在依绿亭中，眼前是一片清澈的池水（清漪），周围环境清幽，烟雾缭绕，仿佛能湿润衣裳。亭子的几根柱子（数椽）显得洒脱不羁，映照在水中的影子摇曳生姿，如同翡翠在寒光中闪烁。屋檐的倒影则如琉璃般晶莹剔透，与水面相接。
池塘边，游鱼似乎在倾听荷花丛中传来的瑟声，而柳树之外，白鹭在悠闲地打着盹，仿佛被这静谧的氛围所吸引。诗人身处这样的环境中，洗去了尘世的纷扰，对眼前的美景心生赞赏，不禁想要挥毫泼墨，即兴赋诗，表达对自然的热爱和对清静生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，展现了宋末元初诗人黄庚的高雅情操和艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中秋宿
山行日易黑，况复连阴霏。
徒役困泥坂，夜火亦已微。
旅亭何萧索，供张以夙戒。
入门木叶下，秋虫响庭外。
偃息宵分中，霜露欺枕席。
何异彼兕虎，草旷率尔集。
乡梦长夜剧，悠悠渡江海。
故山千万重，忽复迷所在。
梦迷不自知，相思无已时。
衡阳雁过久，不见玉书回。
蜀中寄李宗易宫论
驱车西川道，幽胜一何偏。
江源下裔徼，峡势蹴高天。
我游形神适，宛宛飞云仙。
鸣琴答山水，志兴良可宣。
岁晏思故交，道拙怀高贤。
君从九霄居，阿阁华景悬。
养素回沕穆，陈力扶危颠。
十载隔山海，宿心念鹓鸾。
讵惜鱼锦字，慰此蹉跎年。