向来曾拜紫宸衙，亲见先班奉日霞。
帝室馆甥贵公子，王姬下嫁旧儒家。
执中默契心传妙，勤有无穷学问加。
带取孤山来作伴，清吟尚可趁梅花。
《谒中斋杨左丞》全文
- 注释
- 向来：一直以来。
紫宸衙：皇宫。
先班：早朝官员。
奉日霞：迎接日出的霞光。
帝室馆甥：皇室外甥。
贵公子：地位显赫的青年。
王姬：公主。
旧儒家：历史悠久的儒家家族。
执中：处事公正。
默契：心有灵犀。
心传妙：内心领悟精妙之处。
学问加：学问更上一层楼。
孤山：杭州孤山，象征高洁。
清吟：清雅的吟咏。
梅花：梅花盛开的季节，象征高洁品格。
- 翻译
- 我一向在紫宸宫任职，亲眼见过早朝时的辉煌景象。
他是皇室外甥，贵公子身份，公主下嫁给了一位古老的儒家世家。
他与人相处融洽，内心深处懂得巧妙沟通，勤奋使他的学识更加深厚。
他带着孤山为伴，清雅的诗篇仿佛能与梅花共赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的生活与修养，充满了对传统文化的尊崇和个人内心世界的丰富。开篇“向来曾拜紫宸衙，亲见先班奉日霞”两句，通过对朝廷宫殿的描述，表现出诗人对权力中心的敬仰，同时也透露出诗人可能有过官宦生涯或是亲近朝政的经历。紧接着“帝室馆甥贵公子，王姬下嫁旧儒家”两句，则描绘了皇族与士族之间联姻的景象，展现出一幅上层社会的繁华画面。
中间四句“执中默契心传妙，勤有无穷学问加。带取孤山来作伴，清吟尚可趁梅花”则转向诗人内在的修养与追求。这里，“执中”和“默契”表明了诗人的中庸之道和对心灵交流的追求，而“勤有无穷学问加”则展示出诗人对于知识和学问的不懈追求。最后两句，则是诗人将自然景物带入生活，用以丰富自己的精神世界，通过吟咏诗歌来与梅花作伴，体现了诗人的清高脱俗。
整首诗语言古朴典雅，意境深远，反映出诗人对于传统文化的尊重和个人内在修养的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别邹绍刘长卿
中年从一尉，自笑此身非。
道在甘微禄，时难耻息机。
晨趋本郡府，书掩故山扉。
待见干戈毕，何妨更采薇。
酬元员外见寄
僻巷谁相访，风篱翠蔓牵。
易中通性命，贫里过流年。
且有吟情挠，都无俗事煎。
时闻得新意，多是此忘缘。
和李书记
繁极全分青帝功，开时独占上春风。
吴姬舞雪非真艳，汉后题诗是怨红。
远蝶恋香抛别苑，野莺衔得出深宫。
君看万态当筵处，羞杀蔷薇点碎丛。
忆别匡山寄彭泽乾昼上人
忆别匡山日，无端是远游。
却回看五老，翻悔上孤舟。
蹭蹬三千里，蹉跎二十秋。
近来空寄梦，时到虎溪头。