紫枢黄阁总青毡，西掖东华墨尚鲜。
何事□□□□业，独公莲幕恁淹延。
《上运管张平国·其五》全文
- 注释
- 紫枢：指皇宫中的重要部门。
黄阁：古代高级官署的代称。
青毡：比喻官场或朝廷的显赫地位。
西掖：西汉宫门名，后泛指朝廷。
东华：东汉宫门名，也指朝廷。
墨尚鲜：墨迹还很新鲜，形容官职仍在。
何事：为何，为什么。
淹延：滞留，长久停留。
- 翻译
- 紫枢黄阁中官员众多，他们的官服还如新青色的毯子般鲜艳。
无论是西掖还是东华的官署，墨迹依然鲜明，
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫殿图景。开篇“紫枢黄阁总青毡，西掖东华墨尚鲜”两句，用对仗手法，将宫廷的辉煌与艺术的精致结合起来，通过“紫枢黄阁”的对举，勾勒出皇家建筑的庄严气派。"总青毡"则形象地描绘了屋顶上的绿瓦，而"西掖东华墨尚鲜"则暗示宫墙刚刚粉刷过，一切都显得新鲜而有生气。
接下来的“何事□□□□业，独公莲幕恁淹延”两句，诗人通过对比和反问的修辞方式，表达了自己对于某种事情的疑惑与不解，以及对某位官员（公）处理事务拖沓的讽刺。在这里，“何事”指代着某件需要关注的事情，而“独公莲幕恁淹延”则是说这位官员的案牍工作总是那么迟缓不决。
整首诗不仅展现了作者华岳对宫廷生活的观察，也透露出他对于当时某些行政效率低下或官吏作风的微妙批评。同时，诗中的意象和语言都十分生动，读起来给人以视觉与思考的双重享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日同彊村病山两侍郎愔仲阁丞强志弟焦山登高
漫游选地作重九，焦山佳处曾留庵。
载梦扁舟倏惊起，压篷秋翠堆晴岚。
松寥阁开置床席，持螯呼酒江动帘。
我难破戒继山谷，旧京风味题糕谙。
归来有盦祀忠敏，严装屹立如遐瞻。
当年陪宴盛宾客，招魂一老摧霜髯。
抱岩嫏嬛信幽步，极目烟树穷淮南。
僧房隐几待落日，江声上引风雷酣。
晚铺重云献日脚，海门深慎开镜奁。
横天一抹展奇翼，飘飖赤凤仙人骖。
浮生万事此不负，逢辰一笑良非憨。
归山我无真实意，但剽绝景供迟淹。
暝楼归倚荡明灭，幢幢馀影摇镫龛。