繁总近何如，君才必有馀。
身欢步兵酒，吏写鲁连书。
坐默闻鼙吹，庭班见雪初。
沈碑若果去，一为访邻居。
《赠苗端公二首·其一》全文
- 注释
- 繁总：复杂琐碎。
何如：相比怎么样。
君才：你的才华。
馀：剩余，绰绰有余。
身欢：身心愉快。
步兵酒：步兵般的饮酒方式，可能指豪放不羁。
吏写：处理公文。
鲁连书：指鲁仲连那样的智谋之书。
坐默：静坐无声。
鼙吹：战鼓声。
庭班：庭院中的队列。
雪初：初降的雪花。
沈碑：沉埋的碑文。
果去：如果真的离去。
一为：一定要。
访邻居：拜访邻居一样。
- 翻译
- 繁复的事物与你相比如何呢？你的才华必定绰绰有余。
在饮酒的快乐中漫步，像古代步兵一样，处理公务时书写着像鲁仲连那样的智慧之书。
静坐时听到战鼓声，庭院中看到初降的雪花。
如果有机会，我一定会去寻找那块沉碑，就像拜访一位邻居一样探寻它的故事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态和对朋友才华的赞赏。"繁总近何如，君才必有馀"表达了诗人对友人才能的肯定，认为他的才华必然会有所剩余，不会被完全耗尽。"身欢步兵酒，吏写鲁连书"则是说身体健康，每天都能享受到边塞军中将士们饮酒作乐的情景，同时又能如历史上鲁连那般勤于笔耕。
"坐默闻鼙吹，庭班见雪初"描绘了一幅静谧的冬日情景，诗人沉默不语，只听着远处传来的铜鼓声响，同时目睹着庭院中刚开始飘落的雪花。这种环境营造出一种超然物外、心境宁静的氛围。
最后两句"沈碑若果去，一为访邻居"表达了诗人如果真的要走，去探望那些沉默不语的人，或许是指文学作品中的古人，那么他愿意为了这份情谊而前往拜访。这里的"沈碑"可能暗喻着对过去文化遗产的尊崇和怀念，而"一为访邻居"则显示了诗人重视友情和交流的情操。
整首诗通过对日常生活的细腻描写，展现了诗人内心的平和与豁达，以及他对朋友才华的欣赏和对文化传承的尊重。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
重阳桐城道中
万古长淮一带流，从来战地不容休。
间关千里军前饷，牢落重阳客里秋。
怅望白衣来送酒，了无黄菊与簪头。
何人早断楼兰首，试解君王宵旰忧。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.棋声花院闭
静院闭花时，沉沉昼漏移。
偶然声出户，应是客围棋。
夜寂推枰响，机深落子迟。
恼禅天女去，入定老僧知。
鹄至难传艺，莺啼许借枝。
须臾分局势，何待烂柯为。