晚晴鸲鹆自相语，春冷海棠犹未花。
把酒排愁先畏病，拥衾作梦欲还家。
《春日即事四绝·其一》全文
- 翻译
- 傍晚时分，鸲鹆鸟互相交谈
春天寒冷，海棠花还未开放
- 注释
- 晚晴：傍晚时分，天气晴朗。
鸲鹆：一种像鹦鹉的鸟。
自相语：互相交谈。
春冷：春天气候寒冷。
海棠：一种春季开花的树。
犹未花：还没有开花。
把酒：端着酒杯。
排愁：借酒消愁。
先畏病：首先担心生病。
拥衾：裹着被子。
作梦：做梦。
欲还家：渴望回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春日图景，同时也流露出诗人内心的忧愁与对家的思念。开篇“晚晴鸲鹆自相语”一句，以清新的暮色和鸣叫的小鸟作为背景，营造出一种闲适自在的情境。紧接着，“春冷海棠犹未花”则表明时序尚早，春意未盛，海棠花仍未开放，这不仅是对自然景象的细致描绘，也透露出诗人对时光流逝的感慨。
下片“把酒排愁先畏病”一句，诗人通过举杯饮酒来排遣心中的忧愁，但同时也表达了对疾病的担忧。这不仅是生活中的实际困扰，也象征着诗人内心深处的不安与恐惧。最后“拥衾作梦欲还家”一句，则展现出诗人在春夜中抱被入睡，做着回家的美梦，流露出对故乡的深切思念。
整首诗语言简洁自然，情感真挚而又不失细腻，通过对春日景象的描绘和内心活动的表达，展现了诗人特有的情怀与意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢