卧听百舌语帘栊，已是新春不是冬。
堪叹老来如许病，正令无病亦无悰。
《十二月九日枕上作》全文
- 拼音版原文全文
十 二 月 九 日 枕 上 作 宋 /陆 游 卧 听 百 舌 语 帘 栊 ，已 是 新 春 不 是 冬 。堪 叹 老 来 如 许 病 ，正 令 无 病 亦 无 悰 。
- 注释
- 卧听：躺在床上聆听。
百舌：鸟名，因其能模仿多种鸟鸣声而得名。
语帘栊：鸟鸣声透过窗户传来。
新春：春天。
冬：冬天。
堪叹：令人感叹。
老来：年老时。
如许：如此。
病：疾病。
正令：正使。
无病：没有疾病。
亦：也。
无悰：心情不好，无乐趣。
- 翻译
- 我躺在床上聆听百舌鸟的鸣叫，透过窗户，春天已经来临，不再是冬天。
感叹自己年老体衰，即使没有疾病，也感到心无所乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人卧床听窗外百舌鸟鸣，感受到季节已从冬天过渡到春天的情景。诗中流露出对年老体衰的感叹，即使身体健康，心境也并不愉快。"堪叹老来如许病，正令无病亦无悰"这两句，直接表达了诗人对于衰老带来的身体不适和精神落寞的深深感慨。整体而言，这首诗寓情于景，展现了诗人内心的孤独与无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵答宫保张相公以长篇见寄
睿师当亨会，真贤上贵途。
骥程轻历块，鹏运狭抢榆。
大器方膺用，清风自少徒。
危言忘世忌，直道得神扶。
廪粟常周急，囊衣异弗娄。
临戎资远略，进读待名儒。
位峻升中执，胡骄赖北狙。
殊邻摧桀骜，正路屏榛芜。
机务参筹幄，恬波静海隅。
高名乔岳重，劲节老松孤。
众望归钧席，群生入化垆。
幽遐通滞塞，愁郁变怡愉。
明哲咸推甫，深忠独许壶。
上枢俄任德，冢辅适容愚。
清燕常陪论，丹诚得尽输。
协心安国本，罄宇保民苏。
知止频思退，遗荣遂恳图。
连章倾悃愊，重责厌忧虞。
物议皆嗟去，宸言勉赐俞。
四朝全始卒，一代足师模。
恣逐林泉乐，几忘仆马痡。
韩城穷近赏，嵩谷喜深趋。
飞溜星分派，奇峰笋迸株。
买山兼胜得，卜宅与真俱。
寿考何人及，优游举世无。
神颐紫虚观，迹谢赤墀涂。
不意烦诗笔，勤来恤病躯。
龙章惊表裸，雀弹枉投珠。
酬唱情虽接，仙凡路尚殊。
终期解官绶，先约造灵区。
《次韵答宫保张相公以长篇见寄》【宋·韩琦】睿师当亨会，真贤上贵途。骥程轻历块，鹏运狭抢榆。大器方膺用，清风自少徒。危言忘世忌，直道得神扶。廪粟常周急，囊衣异弗娄。临戎资远略，进读待名儒。位峻升中执，胡骄赖北狙。殊邻摧桀骜，正路屏榛芜。机务参筹幄，恬波静海隅。高名乔岳重，劲节老松孤。众望归钧席，群生入化垆。幽遐通滞塞，愁郁变怡愉。明哲咸推甫，深忠独许壶。上枢俄任德，冢辅适容愚。清燕常陪论，丹诚得尽输。协心安国本，罄宇保民苏。知止频思退，遗荣遂恳图。连章倾悃愊，重责厌忧虞。物议皆嗟去，宸言勉赐俞。四朝全始卒，一代足师模。恣逐林泉乐，几忘仆马痡。韩城穷近赏，嵩谷喜深趋。飞溜星分派，奇峰笋迸株。买山兼胜得，卜宅与真俱。寿考何人及，优游举世无。神颐紫虚观，迹谢赤墀涂。不意烦诗笔，勤来恤病躯。龙章惊表裸，雀弹枉投珠。酬唱情虽接，仙凡路尚殊。终期解官绶，先约造灵区。
https://www.ahchsz.com/shici/wUSq6mWjvz.html