千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《望朝元阁》
《望朝元阁》全文
发布时间:2025-12-05 13:21:19 宋 / 范祖禹   形式: 七言律诗  押[庚]韵

昔年曾上阁边行,步步凌霞出太清。

鹤驾不归云缥缈,凤箫空断目分明。

秦川错绣孤烟媚,渭水浮银落日横。

惆怅重游今未遂,参差天半望飞甍。

(0)
拼音版原文全文
wàngcháoyuán
sòng / fàn

niáncéngshàngbiānxínglíngxiáchūtàiqīng

jiàguīyúnpiǎomiǎofèngxiāokōngduànfēnmíng

qínchuāncuòxiùyānmèiwèishuǐyínluòhéng

chóuchàngzhòngyóujīnwèisuìcānchàtiānbànwàngfēiméng

注释
昔年:过去的一年。
阁边:阁楼旁边。
凌霞:踏着朝霞。
太清:道教指仙境。
鹤驾:仙鹤的飞翔。
缥缈:若隐若现。
凤箫:象征凤凰的箫声。
目分明:目光清晰。
秦川:古代对关中的称呼。
错绣:错落有致的锦绣。
孤烟:孤独的炊烟。
渭水:陕西的河流。
浮银:泛着银光。
惆怅:感到失落或遗憾。
重游:再次游览。
未遂:未能实现。
飞甍:高耸的屋脊。
翻译
昔日曾在阁楼边漫步,步步踏着朝霞离开太清仙境。
仙鹤已不再归巢,云雾缭绕中只剩空洞的箫声,目光清晰可见。
秦川大地如锦绣画卷,孤烟袅袅增添妩媚,渭水泛着银光,夕阳斜照水面。
遗憾的是,再次游览的愿望未能实现,只能在半空中仰望那参差错落的屋脊。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范祖禹的《望朝元阁》,描绘了诗人回忆往昔登阁远眺的景象。首联“昔年曾上阁边行,步步凌霞出太清”展现了诗人当年踏上阁楼,步步高升,仿佛踏着彩霞离开尘世的清幽之境。颔联“鹤驾不归云缥缈,凤箫空断目分明”以仙鹤和凤箫的意象,寓言自己对过去的怀念和如今的失落,云雾缭绕中,只剩下清晰的视线见证了曾经的繁华。颈联“秦川错绣孤烟媚,渭水浮银落日横”描绘了秦川大地的锦绣风光,孤烟袅袅,渭水在夕阳下泛起银光,景色优美而寂寥。尾联“惆怅重游今未遂,参差天半望飞甍”表达了诗人对再次登阁的渴望,但遗憾未能实现,只能在半空中遥望那飞檐翘角的阁楼,流露出淡淡的哀愁。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人对过去美好时光的追忆以及对现实的感慨,情感深沉,意境深远。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

己亥杂诗·其一三九

玉立长身宋广文,长州重到忽思君。

遥怜屈贾英灵地,朴学奇才张一军。

(0)

己亥杂诗·其九十五

大宙东南久寂寥,甄陀罗出一枝箫。

箫声容与渡淮去,淮上魂须七日招。

(0)

己亥杂诗·其八十九

学羿居然有羿风,千秋何可议逢蒙?

绝怜羿道无消息,第一亲弯射羿弓。

(0)

己亥杂诗·其八十四

白面儒冠已问津,生涯只羡五侯宾。

萧萧黄叶空村畔,可有摊书闭户人?

(0)

纪事二十四首·其八

惺惺含意惜惺惺,岂必圆时始有情。

最是多欢复多恼,初相见即话来生。

(0)

御午门受俘馘

函首霍占来月竁,倾心素坦款天阊。

理官淑问宁须试,骠骑穷追实可臧。

西海永清武保定,午门三御典昭详。

从今更愿无斯事,休养吾民共乐康。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com