薄游心已倦，幽筑兴何长。
夜雨千畦菊，春风五亩桑。
鸡豚还自乐，人我亦相忘。
黄卷皆吾友，何忧日面墙。
《和仲明举幽居》全文
- 拼音版原文全文
和 仲 明 举 幽 居 宋 /郭 印 薄 游 心 已 倦 ，幽 筑 兴 何 长 。夜 雨 千 畦 菊 ，春 风 五 亩 桑 。鸡 豚 还 自 乐 ，人 我 亦 相 忘 。黄 卷 皆 吾 友 ，何 忧 日 面 墙 。
- 注释
- 薄游：轻浮的游玩。
心已倦：感到疲倦。
幽筑：幽静的居所。
兴何长：长久的兴致。
夜雨：夜晚的雨。
千畦菊：大片的菊花田。
春风：春风。
五亩桑：五亩桑园。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
自乐：自得其乐。
相忘：忘记。
黄卷：泛指书籍。
皆吾友：都是我的朋友。
何忧：无需忧虑。
日面墙：每天面对墙壁。
- 翻译
- 心情轻浮的游玩已经感到疲倦，幽静的居所却激发了长久的兴致。
夜晚的雨滋润着大片的菊花田，春风拂过五亩桑园。
鸡豚自得其乐，人与自然和谐相处，忘记了彼此。
书籍是我的朋友，每天面对墙壁的日子也无需忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郭印在幽静的居所中闲适的生活情景。"薄游心已倦"表达了他对世俗生活的淡然和对隐居生活的向往，"幽筑兴何长"则体现出他对这种清静生活的长久兴趣。"夜雨千畦菊，春风五亩桑"通过描绘雨后盛开的菊花和春风中的桑树，展现了田园风光的宁静与生机。
"鸡豚还自乐，人我亦相忘"进一步强调了诗人与自然和谐相处，物我两忘的境界，鸡豚自得其乐，人也忘却尘世烦恼。最后，诗人将书籍视为朋友，"黄卷皆吾友"，表明他沉醉于阅读之中，心灵得到了极大的满足，"何忧日面墙"则表达了他对知识的追求和对孤独生活的无畏态度。
总的来说，这首诗以简练的笔触，展现了诗人郭印在幽居生活中找到的心灵宁静和精神富足，体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗八首·其二
陟彼高台上，四顾临郊畿。
下有清冷水，寒流日夜微。
何来孤鸣雁，啸匹空中飞。
天风一以厉，烈烈吹毛衣。
稻粱既不慕，葭菼亦已稀。
茫茫在中野，日暮将安归。
我欲负尔去，惜哉羽翼违。
长吟望云汉，祗使心劳悲。
拟古二十首·其五
绮楼亘中天，窈窕百馀尺。
飞甍架复道，藻井纵横出。
上有双蛾眉，容华世无匹。
临风发皓齿，当户理瑶瑟。
新声入云汉，四座咸动色。
行人竞倾听，日暮不遑息。
但睹来者欢，谁明居者臆。
盛年处空闺，中夜起悽恻。
汝南周令尝师事杨用脩太史而善于鳞及明卿子与辈千里贻书言志聊用酬答·其一
抱耒沧江万态捐，忽逢仙令尺书传。
关门不闭吴天紫，弟子能师蜀国玄。
琴里高山流辈少，握中明月故人偏。
还应彩笔相酬处，花发河阳第几年。
李于鳞罢官歌
人间奇事竟何限，李生掉头西出关。
金鱼紫衫掷中道，曳耒长耕历下山。
巨灵高掌摭不住，玉女噏呓愁云鬟。
以东岳海奋生色，星河错落雄其间。
雕锼万象抉元气，从此天公不得閒。
词场雁行忝王李，怅望逸翮胡由攀。
燕京冠盖但巀嵲，狂夫往事犹能说。
酒歌哀弦下风雨，剑舞急调排虹霓。
谢榛十诗九不道，布衣吾侪甘折节。
凤凰池头失傲吏，馀子散作中原别。
已许肮脏骄青云，复将飘零斗白雪。
虽其远游足畅意，五斗往往摧余舌。
呜呼李生太奇绝，赠生两丸弄千秋，骑一黄鹄览九州。
君不见古来豪杰多自量，屈宋焉敢兼巢由。