熙阳薰盖壤，丽景日以新。
娅姹花媚昼，嚘嘤鸟鸣晨。
纷华易消歇，非久沦沙尘。
举世竞芳菲，湎若嗜饮醇。
岂知有至味，澹然哜道真。
试问金谷夫，何如箪瓢人。
《次韵春·其二》全文
- 翻译
- 温暖的阳光照耀着大地，每日景色都在更新。
白天，花朵娇艳，鸟儿在清晨欢快鸣叫。
繁华容易消逝，不会长久地留在尘世间。
全世界都在争艳，沉醉于美好的事物中。
却不知真正的美味，是淡泊而品味真理。
试着问问金谷园的主人，与箪瓢之人都有何不同？
- 注释
- 熙阳：温暖的阳光。
薰盖壤：照耀着大地。
丽景：美丽的景色。
日以新：每日都在更新。
娅姹：娇艳的。
花媚昼：花朵在白天娇媚。
嚘嘤：鸟鸣声。
鸟鸣晨：清晨鸟儿鸣叫。
纷华：繁华。
消歇：消逝。
沦沙尘：沉入沙尘。
竞芳菲：争艳。
湎若：沉醉于。
嗜饮醇：爱好醇厚的事物。
至味：真正的美味。
澹然：淡泊。
哜道真：品味真理。
金谷夫：金谷园的主人。
箪瓢人：贫穷但自足的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对春天美好的赞美之情。开篇“熙阳薰盖壤，丽景日以新”一句，便将温暖的阳光与大地的融合，以及每天更新的美好景致呈现给读者。接着，“娅姹花媚昼，嚘嘤鸟鸣晨”进一步描绘了春日里花儿的妩媚、鸟鸣声的清新，营造出一个生动活泼的春日画面。
然而，诗人也意识到这种美好是短暂的，“纷华易消歇，非久沦沙尘”一句表达了对过眼云烟、转瞬即逝美景的感慨。紧接着“举世竞芳菲，湎若嗜饮醇”则表现出人们对于春天美好的争相追求，以及对美好事物难以忘怀的情怀。
最后两句“岂知有至味，澹然哜道真。试问金谷夫，何如箪瓢人”引出了一个哲理，提醒读者在欣赏表面的美好之余，不妨深思内在的真谛，以及对生命和世界更深层次的体验。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过春日景物的描绘，引发出对人生、自然以及美好的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送单青侅任龙门令
黄钟废己久，秋兰在虚谷。
古音谁复考，孤芳媚幽独。
人生不相知，深情向谁告。
榛苓望所思，道远隔川陆。
头白甫交欢，旋伤离愁续。
相遇一何难，相违一何促。
君歌游子吟，我奏离鸿曲。
歌曲声激昂，褰裳野踯躅。