婆饼焦啼晓户开，冷东风里惜残梅。
片云祇傍檐头宿，昨夜何山作雨来。
《山中春晓》全文
- 拼音版原文全文
山 中 春 晓 宋 /林 昉 婆 饼 焦 啼 晓 户 开 ，冷 东 风 里 惜 残 梅 。片 云 只 傍 檐 头 宿 ，昨 夜 何 山 作 雨 来 。
- 注释
- 婆饼：形容树枝上挂着的像饼状的东西，可能是烘烤物。
晓户：清晨的门户。
冷东风：寒冷的早晨东风。
惜：怜惜，珍惜。
残梅：即将凋谢的梅花。
祇傍：只在，仅在。
檐头：屋檐边。
宿：过夜，停留。
昨夜：昨晚。
何山：哪座山。
作雨来：带来降雨。
- 翻译
- 清晨时分，婆娑的树枝上挂着烧焦的饼，伴随着鸟儿的啼鸣，门户被打开。
在寒冷的东风中，人们怜惜着即将凋零的梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中清晨的画面。首句"婆饼焦啼晓户开"以婆饼被烤焦的比喻，形象地写出天已微明，家家户户打开门窗的情景，烘托出一种质朴的生活气息。"冷东风里惜残梅"则点明时令，东风带着寒意，诗人对即将凋零的梅花充满怜惜之情，暗示了冬去春来的时节转换。
后两句"片云祇傍檐头宿，昨夜何山作雨来"进一步深化了意境。诗人观察到一片孤云停歇在屋檐边，联想到昨夜可能有山间风雨，使得云朵留连。这不仅增添了画面的动态感，也寓含着诗人对自然变化的敏感和对过往天气的回味。
整体来看，这首《山中春晓》通过日常生活细节和自然景象，展现了诗人细腻的情感与对季节更迭的感慨，具有清新淡雅的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渼陂鱼（陂在鄠县。）
霜筠细破为双掩，中有长鱼如卧剑。
紫荇穿腮气惨凄，红鳞照坐光磨闪。
携来虽远鬣尚动，烹不待熟指先染。
坐客相看为解颜，香粳饱送如填堑。
早岁尝为荆渚客，黄鱼屡食沙头店。
滨江易采不复珍，盈尺辄弃无乃僭。
自従西征复何有，欲致南烹嗟久欠。
游aa2琐细空自腥，乱骨纵横动遭砭。
故人远馈何以报，客俎久空惊忽赡。
东道无辞信使频，西邻幸有庖齑酽。
焦千之求惠山泉诗
兹山定空中，乳水满其腹。
遇隙则发见，臭味实一族。
浅深各有值，方圆随所蓄。
或为云汹涌，或作线断续。
或鸣空洞中，杂佩间琴筑。
或流苍石缝，宛转龙鸾蹙。
瓶罂走四海，真伪半相渎。
贵人高宴罢，醉眼乱红绿。
赤泥开方印，紫饼截圆玉。
倾瓯共叹赏，窃语笑僮仆。
岂如泉上僧，盥洒自挹掬。
故人怜我病，蒻笼寄新馥。
欠伸北窗下，昼睡美方熟。
精品厌凡泉，愿子致一斛。
次韵柳子玉二首 地炉
细声蚯蚓发银瓶，拥褐横眠天未明。
衰鬓镊残欹雪领，壮心降尽倒风旌。
自称丹灶锱铢火，倦听山城长短更。
闻道床头惟竹几，夫人应不解卿卿。
（自谓竹几为竹夫人。
）