千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之》
《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之》全文
发布时间:2025-12-01 08:16:28 宋 / 吴芾   形式: 古风  押[漾]韵

我方退老湖山上,混迹渔樵甘放浪。

亲旧凋零会面稀,与君亦复成疏旷。

何期拥节到乡邦,得得驱车肯迂访。

开门倒屣笑相迎,尽室欢忻无此况。

湖光山色似争辉,两眼韶华更骀荡。

伸眉抵掌话中肠,正好花前倒春酿。

胡为欲去挽不留,忍把阳关容易唱。

嗟乎来日苦无多,况是频年婴拙恙。

兴来亦欲强登临,龙钟未免扶藜杖。

目前衰飒已如斯,宁保明年见花放。

而今花下幸逢君,岂容不尽长鲸量。

如君志尚迥不群,治行既高心且壮。

方当圣主急搜扬,为斲岂应遗巧匠。

会看唾手取功名,尽展才猷结旒纩。

出处从今不复齐,尊酒何由更相向。

临期一醉尚何辞,后夜月明空怅望。

(0)
拼音版原文全文
gěngmànlǎojiāngmìngxiāngbāngjiànguòcōngyánbiézuòshīsòngzhī
sòng / fèi

fāng退tuìlǎoshānshànghùnqiáogānfànglàng

qīnjiùdiāolínghuìmiànjūnchéngshūkuàng

yōngjiédàoxiāngbāngchēkěn访fǎng

kāiméndǎoxiàoxiāngyíngjìnshìhuānxīnkuàng

guāngshānzhēnghuīliǎngyǎnsháohuágèngdàidàng

shēnméizhǎnghuàzhōngchángzhènghǎohuāqiándǎochūnniàng

wèiwǎnliúrěnyángguānróngchàng

jiēláiduōkuàngshìpínniányīngzhuōyàng

xīngláiqiángdēnglínlóngzhōngwèimiǎnzhàng

qiánshuāiníngbǎomíngniánjiànhuāfàng

érjīnhuāxiàxìngféngjūnróngjìnchángjīngliáng

jūnzhìshàngjiǒngjiǔzhìxínggāoxīnqiězhuàng

fāngdāngshèngzhǔsōuyángwèizhuóyìngqiǎojiàng

huìkàntuòshǒugōngmíngjìnzhǎncáiyóujiéliúkuàng

chūchùcóngjīnzūnjiǔyóugèngxiāngxiàng

línzuìshànghòuyuèmíngkōngchàngwàng

注释
退老:年老退休。
混迹:混同于。
疏旷:疏远旷达。
拥节:带着官职。
驱车:驾车。
倒屣:形容热情迎接。
花前倒春酿:春天赏花时畅饮美酒。
阳关:指送别之地。
频年:连续多年。
龙钟:形容老人行动不便。
藜杖:拐杖。
旒纩:古代帝王的仪仗,这里比喻功名高位。
出处:出处进退。
尊酒:美酒。
怅望:惆怅地望着。
翻译
我已年迈隐居湖山,渔夫樵夫间逍遥自在。
亲朋好友日渐凋零,相见稀少,与你交往也变得疏远宽广。
没想到带着官职回到故乡,你驾车来访,出乎意料。
你热情地开门迎接,全家欢喜,这样的场景从未有过。
湖光山色仿佛在争艳,美景让人心情愉快。
我们促膝交谈,畅谈心事,正值赏花时节,共饮美酒。
为何你要离去,挽留不住,轻易唱起离别之歌。
哎,未来的日子苦短,又加上连年病痛缠身。
即使身体衰老,也要勉强登山赏景,倚杖而行。
眼前已是如此衰败,怎能保证明年还能赏花。
今日有幸在此花下遇见你,怎能不尽兴畅饮。
你的志向超群出众,品行高洁,心胸壮志。
正逢圣主急于选拔人才,你的才华不应被遗漏。
预见你将轻易取得功名,施展才能,成就非凡。
今后我们的生活不再相同,再难有饮酒共聚的时刻。
即使面临离别,醉一场又何妨,只留下明月空照的遗憾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,表达了对友人的深情留恋和不舍昼过的复杂情感。诗中通过对自然景物的描绘,如湖光山色,以及春日花前倒春酿的情境,展现了诗人内心的喜悦与惆怅。

首句“我方退老湖山上,混迹渔樵甘放浪”表明诗人已至老年,隐居于湖山之间,与渔夫樵夫为伍,享受着自由自在的生活。接着“亲旧凋零会面稀,与君亦复成疏旷”则描绘了与旧友相见日渐稀少,关系也变得疏远。

诗人通过“何期拥节到乡邦,得得驱车肯迂访”表达了对故土的思念和渴望。随后,“开门倒屣笑相迎,尽室欢忻无此况”则是热情接待朋友的情景,表现出家中充满欢乐之情。

“湖光山色似争辉,两眼韶华更骀荡”用来形容自然美景,如同诗人的心境一般灿烂。紧接着,“伸眉抵掌话中肠,正好花前倒春酿”则是诗人与友人畅饮谈笑之乐。

然而,当朋友即将离开时,诗人又显得不舍,通过“胡为欲去挽不留,忍把阳关容易唱”表达了对分离的不甘心。接着,“嗟乎来日苦无多,况是频年婴拙恙”则表明时间匆匆,不知何时能再相聚。

诗人在“兴来亦欲强登临,龙钟未免扶藜杖”中表达了对友人的敬仰之情,并希望能够继续保持高尚的品格和坚定的意志。随后,“目前衰飒已如斯,宁保明年见花放”则是诗人对于现实境遇的无奈,以及对未来可能再次相聚的期待。

在“而今花下幸逢君,岂容不尽长鲸量”中,诗人珍惜眼前难得的相聚时光,决心要把握现在,与友人共享美好。紧接着,“如君志尚迥不群,治行既高心且壮”则是对朋友高洁品格和坚定意志的赞扬。

最后,“方当圣主急搜扬,为斲岂应遗巧匠”表达了诗人希望朋友能够在朝廷得到重用,而不是被埋没。紧接着,“会看唾手取功名,尽展才猷结旒纩”则是对朋友将来取得成就的美好祝愿。

“出处从今不复齐,尊酒何由更相向”表达了诗人与友人的关系自此之后将不同往日,而要珍惜眼前的欢聚。最后,“临期一醉尚何辞,后夜月明空怅望”则是诗人在朋友即将离别之际,希望能借酒浇愁,并表达了对未来的无限留恋和深深的不舍。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

徐园夜坐有怀

避暑将军府,青青竹满园。

坐看台上月,吟忆水西轩。

萤火流烟度,蚊雷接暮喧。

美人漳浦卧,何日奉清言。

(0)

赠周文都

君乘别驾车,南征千里馀。

予为燕市客,岁杪意何如。

日隐川原暮,江涵云水虚。

新春见回雁,知有秣陵书。

(0)

泰陵供事述感五章·其四

皇寝居庸近,山深地转饶。

雄关三镇锁,幽府百灵朝。

堡堠烽全息,屯兵甲半销。

帝心遥可识,终古绝天骄。

(0)

南都送道士

自君辞白下,灵悟入玄冥。

始信虚无外,元来别有经。

乾坤寄水火,离坎走雷霆。

兀兀眼前事,真如江上萍。

(0)

题画

散发兮江阿,曳青筇兮裳薜萝。

风飗飗兮鸣琴,倚文石兮藉莎。

石畔兮何有,有蒲兮与荷。

悦芳兮流目,矢心兮靡佗。

匪人群兮言绝,慨新声兮孔多。

(0)

南朝宫词二首·其二

玉树新花夜夜开,张嫔风韵孔嫔才。

感恩谁似中庭鸟,解咏江南草化灰。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com