罢讲巡岩坞，无穷得野情。
腊高犹伴鹿，夏满不归城。
云朵缘崖发，峰阴截水清。
自然双洗耳，唯任白毫生。
《贻住山僧》全文
- 拼音版原文全文
贻 住 山 僧 唐 /曹 松 罢 讲 巡 岩 坞 ，无 穷 得 野 情 。腊 高 犹 伴 鹿 ，夏 满 不 归 城 。云 朵 缘 崖 发 ，峰 阴 截 水 清 。自 然 双 洗 耳 ，唯 任 白 毫 生 。
- 翻译
- 停止讲解漫步山岩谷，无尽的乐趣在野外流连。
寒冬腊月仍与鹿为伴，夏日满山也不愿回城。
云朵沿着崖边生长，山峰阴影隔断了清澈的水流。
大自然的美景让我心生洗涤，只愿静听风吹过，让白毫生香。
- 注释
- 罢讲：停止讲解。
巡岩坞：漫步山岩谷。
野情：野外的乐趣。
腊高：寒冬腊月。
犹伴鹿：仍与鹿为伴。
夏满：夏日满山。
不归城：不愿回城。
云朵缘崖发：云朵沿崖边生长。
峰阴：山峰的阴影。
截水清：隔断清澈的水流。
自然：大自然。
双洗耳：心生洗涤。
白毫生：让白毫（指毛笔）生香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山林的和尚，他放弃了尘世间的喧嚣，享受着大自然无尽的野趣。春天到来，他与鹿为伴，不再返回城中。夏日里，当花草茂盛之时，他依旧不愿离开这片山清水秀之地。
诗中的“罢讲巡岩坞”表达了对尘世烦嚣的抛弃，转而沉醉于自然之美。“腊高犹伴鹿，夏满不归城”则描绘出和尚与自然和谐共处的情景，他甚至不愿在夏日花草盛开时回到城市。
“云朵缘崖发，峰阴截水清”一句，生动地勾勒出了山林的宁静与秀丽。山中的云雾缠绕于岩石之间，形成了一幅自然的画卷，而山峰下的阴凉，更是使得流过的溪水清澈见底。
最后，“自然双洗耳，唯任白毫生”则隐喻着和尚的心灵得到了净化。在这宁静的环境中，他的内心也随之变得纯洁无瑕，只愿意让自己顺其自然地生活，就像头顶渐生的白发一样，是岁月流转的见证。
整首诗通过对山僧生活状态的描绘，表达了对自然美景的赞美和对精神自由的向往。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
孔明
龙卧而长吟，胸次抱奇伟。
立心不北向，特为三顾起。
曹瞒下荆州，气可吞权备。
奋袂为一出，遂成鼎足势。
忠诚以辅国，相业难拟议。
刑政能服人，怨雠至感涕。
出师陈悃款，训诰相表里。
南攻孟获平，北出张合殪。
司马亦严惮，甘受巾帼耻。
傥使先十年，营星未殒坠。
兴复其可期，中原安有魏。
为叶宾月赋
大乙涵中精，凝聚为夜魄。
皎皎行长空，高圆竞明发。
流辉大江涌，散影千林刻。
骚人抱负奇，一气清相若。
有主此有宾，不劳折柬约。
悠然来几席，玉色照肝膈。
对之启粲齿，嘲弄不为虐。
累累喷珠玑，华采互呈豁。
银阙或未完，要君施斧凿。
乘风到广寒，一笑翻成客。