千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题陈相鄠杜别业壁》
《题陈相鄠杜别业壁》全文
发布时间:2025-12-04 08:01:13 宋 / 张宗尹   形式: 七言绝句  押[灰]韵

乔松翠竹绝纤埃,门对南山尽日开。

应是主人贪报国,功成名遂不归来。

(0)
拼音版原文全文
chénxiāngbié
sòng / zhāngzōngyǐn

qiáosōngcuìxiàojuézhīāiménduìnánshānjìnkāi

yìngshìzhǔrénpínbàoguógōngchéngmíngsuìguīlái

注释
乔松:高大挺拔的松树。
翠竹:青翠的竹子。
绝:完全隔绝。
纤埃:微小的尘埃。
南山:南方的山。
尽日:整天。
应是:推测应该是。
主人:诗中的主人。
贪:深深热爱。
报国:报效国家。
功成名遂:功成名就。
不归来:不再回来。
翻译
高大的乔松和翠绿的竹林远离尘世的纷扰,门正对着南面的高山,整日敞开着。
想必主人深深热爱国家,追求功名后便不再回归,一心报效国家。
鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而又略带哀愁的情景。乔松翠竹,门对南山,是在形容一个幽深宁静的环境,其中“乔松”和“翠竹”都是生长茂密、形态优美的植物,常用来比喻高洁或坚韧不拔的情操,而“绝纤埃”则表明这里空气清新,没有一点尘埃。紧接着,“门对南山尽日开”,表现了主人居所的朝向和光照状况,一天之中大部分时间都能接受到阳光,给人以温暖和希望。

然而,在这宁静美好的外表下,却隐藏着一种离别的哀愁。诗人通过“应是主人贪报国”一句,揭示了主人不在家中的原因——为了国家的利益,主人可能正在外地为国效力。而“功成名遂不归来”,则表达了一种无奈和悲凉,即使主人取得了成功,也得到了应有的荣誉,但却难以回归家庭。这里所体现的是一种深沉的情感,以及对远方奋斗者的思念与祝福。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,反映出人类的情感世界和社会责任之间微妙的关系,展现了诗人独到的情怀和高超的艺术造诣。

作者介绍

张宗尹
朝代:宋

张宗尹,曾知长安县。事见《诗话总龟》前集卷一五。
猜你喜欢

方园杂咏十二首·其五古沟

故苑金沟断,荒园碧草秋。

南朝多帝泽,曾向此中流。

(0)

杂题·其二

竿棹每随身,情于白鸟亲。

一蓑江上老,阅尽往来人。

(0)

寓徐给事宅观旧所植竹树怆然有怀

君为金门彦,我向故山来。

芳树绕庭绿,犹是去时栽。

寝阁铺余馥,宾位满青苔。

孤赏谁为乐,园花空自开。

(0)

次潞州判官王宗大途中书事韵

并州归路出汾西,满马黄尘首屡低。

漳水净涵霜练洁,太行高插剑锋齐。

新诗起草推敲涩,老眼生花眺望迷。

不独山城连榻卧,为君今夜更留题。

(0)

净慈显老为众行化且示近所写真戏题五绝就作画赞·其五

殿中泥佛已丹青,堂上禅师也画成。

笑我形骸枯木样,无禅无佛太粗生。

(0)

次韵徐子礼提举莺花亭·其三

垆下三年世路穷,蚁封盘马竟难工。

千山虽隔日边梦,犹到平阳池馆中。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com