年年秋意绪，多向雨中生。
渐欲烟火近，稍怜衣服轻。
咏诗闲处立，忆事夜深行。
濩落寻常惯，凄凉别为情。
《景申秋八首·其一》全文
- 翻译
- 每年秋天的情绪，大多在雨中油然而生。
渐渐地喜欢靠近人间烟火，稍微怜惜身上的衣服变得单薄。
闲暇时站立吟诗，深夜里漫步回忆往事。
习惯于这种落寞的常态，但凄凉的感受却别有一番滋味。
- 注释
- 年年：每年。
秋意绪：秋天的情绪、感受。
多向：大多、常在。
雨中生：在雨中产生、萌发。
渐欲：渐渐地、越来越。
烟火近：接近人间烟火，比喻生活气息。
稍怜：稍微感到、略带。
衣服轻：衣服变薄，也指换上轻薄的秋装。
咏诗：吟诵诗歌。
闲处立：在闲暇时站立、静立。
忆事：回忆事情、往事。
夜深行：深夜行走、思考。
濩落：落寞、空虚。
寻常惯：习惯了平常、日常。
凄凉：冷清、悲凉。
别为情：别有一种情感、特别的情感体验。
- 鉴赏
这是一首充满了深秋感慨的诗作，从中可以读出诗人对秋天特有的情感和细腻的观察。"年年秋意绪，多向雨中生"一句，就已经描绘出了一个典型的秋日景象：连绵的秋意似乎总是在细雨之中悄然生长，这不仅是对自然界的描写，也反映了诗人内心的感受。秋天常被视作多愁善感的季节，诗人的情感也随着这萧瑟的气氛起伏。
"渐欲烟火近，稍怜衣服轻"则是对秋日生活的一种描写。这里的"烟火"可能指的是炊煮食物时升腾的炊烟，它不仅代表了温暖，也暗示着季节的转换和生计的艰辛。而"衣服轻"则显示出秋日气候的变化，虽然已经有所准备，但依旧难以完全抵御那渐凉的空气。这里所表达的是对即将到来的寒冷的一种担忧和不舍。
接下来的"咏诗闲处立，忆事夜深行"则是诗人对于个人生活状态的一种抒情。这两句描绘了一个场景：在寂静的夜晚，诗人独自一人站立于某个地方，嘴里轻吟着诗句，心中却回想着往事。这里透露出一种孤独和怀旧的情感。
最后"濩落寻常惯，凄凉别为情"则是对生活常态的一种感慨。"濩落"形容的是物体从高处自然跌落的状态，这里用来比喻生命中那些无法抗拒的变化和消逝。而"凄凉别为情"则指出这些平凡而又不可避免的生活场景，在诗人心中激起了一种特别的情感——一种对常态生活中的悲凉与无奈的深刻体会。
总的来说，这首诗通过对秋天自然界和个人生活的细腻描写，展现了诗人对生命流逝、季节更迭以及个人的孤独与怀旧情感的深切感悟。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
乙亥年雪
燕京雪花大如手，寒冱江南未尝有。
近来江南雪亦如燕京，前年豫章东抵鄱湖冰。
路珉争传耳共骇，故老创见心犹惊。
今年大雪连三日，陌上深踰二三尺。
葭管春回气转寒，柴门暮扫朝仍积。
朝飞暮积无已时，四野浓云一色垂。
共道城中愁桂玉，虚从江畔觅花枝。
阴阳自古皆常度，物候今看却殊故。
瞽史何由讯咎徵，病夫默坐忧时事。
送徐光永还包山
东海徐君禀清淑，世家住向包山麓。
丰姿俊秀弱冠年，清似寒冰温如玉。
尔来郡邑闻声名，一朝举作黉宫生。
檄书旁午下乡请，礼意交重原非轻。
湖波远渡来陈诉，满纸情词□心素。
可怜一已在伶仃，况复双亲及衰暮。
黄堂准理无他艰，忧抱顿开回笑颜。
兰舟买得载春酒，宾朋饯送离阊关。
我忝师生重恩义，赠言赋就新诗句。
五亩从今乐养高，綵衣好向堂前戏。
题竹为太仆丞严宗信赋
我家江南多种竹，万玉森森绕书屋。
清阴匝地翠欲流，苍雪满林香可掬。
生平癖性爱幽□，独喜此君清目淑。
虬枝劲节任霜侵，明月清风恒自足。
凤池客子冰玉清，貌出此图如有神。
雨夜恍疑湘女泣，梦回彷佛秋声主。
嵯峨怪石傍林壑，绿㠌苔痕似雕凿。
闲花野草总清新，几度西风不凋落。
严均索我题新句，濡笔沉吟动情素。
乡园一别几经年，画里相看宛如故。
二月九日再过永兴看梅梅花烂发仿佛有怀适仲芳以画册索题遂作短歌书于纸尾
西溪梅花千万树，低亚凝香塞行路。
永兴两树最绰约，素艳孤荣门相顾。
飘黄拂绿傍香楼，春寒日暮含清愁。
依然翠袖修林里，遥忆美人溪水头。
徙倚沉吟正愁绝，见君画册思飘瞥。
开怀落落生云山，触眼纷纷缀香雪。
羡君画高神亦闲，趣在苍茫近远间。
仲圭残墨泼武水，子久粉本留虞山。
我将梅花比君画，月地云阶吐光怪。
乞君挥洒墨汁馀，向我萧闲草堂挂。
草堂深柳净无尘，淡墨疏窗会赏真。
还将玉雪横斜意，举似凌风却月人。
念奴娇.梅花
紫云飘堕，正黄昏三弄，临风呜咽。
照影惊鸿修竹暮，一树幽香清绝。
翠袖笼寒，玉肌带晕，漫说经霜雪。
巡檐低问，林梢飞上新月。
应念雨约云期，横波悄注，未忍轻攀折。
只恐芳华容易减，浪惹去蜂来蝶。
枝老肥红，阴浓瘦绿，便是愁时节。
更持残烛，拍歌肠断将别。
- 诗词赏析