太宇星津曲，灵葩帝囿中。
丹房忽三出，宝艳更双融。
采绚仙囊露，香翻沛筑风。
柔祇宁爱宝，元化自为工。
草让中唐瑞，兰嗤下畹丛。
甘泉宸象洽，无独赋青葱。
《瑶津亭同窠双头牡丹》全文
- 拼音版原文全文
瑶 津 亭 同 窠 双 头 牡 丹 宋 /宋 庠 太 宇 星 津 曲 ，灵 葩 帝 囿 中 。丹 房 忽 三 出 ，宝 艳 更 双 融 。采 绚 仙 囊 露 ，香 翻 沛 筑 风 。柔 祇 宁 爱 宝 ，元 化 自 为 工 。草 让 中 唐 瑞 ，兰 嗤 下 畹 丛 。甘 泉 宸 象 洽 ，无 独 赋 青 葱 。
- 注释
- 太宇：广阔的宇宙。
星津：星河。
灵葩：珍奇花朵。
帝囿：皇家园林。
丹房：炼丹房。
三出：同时绽放。
宝艳：光彩。
双融：交融。
采绚：采集。
仙囊露：仙子的露珠。
沛筑风：沛筑之地的风。
柔祇：柔弱的仙子。
宁爱：宁愿珍爱。
元化：大自然。
中唐瑞：中唐的祥瑞。
兰嗤：兰花嘲笑。
下畹丛：低矮的畹丛。
甘泉：甘甜的泉水。
宸象：皇家气象。
青葱：绿色生机。
- 翻译
- 在广阔的宇宙星河中，珍奇花朵生长在皇家园林。
忽然间，丹房中的三朵宝花同时绽放，光彩交融。
仙子采集的露珠晶莹，香气随风翻涌在沛筑之地。
柔弱的仙子宁愿珍爱这些宝花，大自然的造化自成匠心。
草木让位于中唐的祥瑞，兰花嘲笑低矮的畹丛。
甘甜的泉水与皇家气象相合，没有哪一种绿色不被赋予生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的牡丹盛开图景。诗人通过对瑶津亭内双头牡丹的细致描写，展现了花卉的美丽与繁荣，以及作者对自然之美的赞美和欣赏。
"太宇星津曲，灵葩帝囿中"两句设定了整首诗的情境，太宇星指的是瑶光如织的牡丹花，星津曲则是形容牡丹生长的地方像天堂般的美丽。灵葩帝囿中的“灵”字透露出一种超自然的神秘感，强调了牡丹所在之地的非凡。
"丹房忽三出，宝艳更双融"中，“丹房”指的是牡丹花朵，“忽三出”表明牡丹绽放至极致，而“宝艳更双融”则形容两朵牡丹花相互辉映，更显珍贵。
"采绚仙囊露，香翻沛筑风"一句中，“采绚”指的是鲜艳的花色，“仙囊露”则是形容花朵如同天上的仙物散发着迷人的香气，而“香翻沛筑风”则进一步描写了牡丹的香气浓郁，仿佛能够在空中建筑起一阵清风。
"柔祇宁爱宝，元化自为工"表达了诗人对这珍贵花卉的深切喜爱，以及自然界自身就是最伟大的工匠，无需任何外力的修饰和雕琢。
"草让中唐瑞，兰嗤下畹丛"一句通过“草让”、“中唐瑞”、“兰嗤”等词汇继续强调了牡丹的繁盛景象。
最后，“甘泉宸象洽，无独赋青葱”则是对瑶津亭内外环境的一种和谐统一的描绘，"甘泉"指的是清澈甘美的泉水，与“宸象洽”相呼应，形容整个环境的温馨与美好。而“无独赋青葱”则是对周遭景致的一种总结，无一处不散发着生机与活力。
整首诗通过细腻的观察和丰富的想象，将瑶津亭内双头牡丹的盛开描绘得淋漓尽致，展现了诗人对自然美景的深情留恋。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄南康使君仲晦五十二兄
故人久已别，出拥朱辕轓。
昨尝枉札素，谓言寻里门。
云胡不践诺，使我心烦冤。
天门深九重，叫阍闻有言。
狺狺猛犬吠，曀曀黄霾昏。
何由一褰开，豁然见乾坤。
沈忧谅难寤，掩默孰与论。
秋风吹层波，落叶何翩翻。
林端月照夜，谷口云迷村。
谁同紫芝友，桂枝谁攀援。
江蓠老已尽，况复芳兰荪。
应当虎符恋，茕茕劳梦魂。