幽怀不能写，行此春江浔。
适与佳节会，士女竞光阴。
凝妆耀洲渚，繁吹荡人心。
间关林中鸟，亦知和为音。
岂无一尊酒，自酌还自吟。
但悲时易失，四序迭相侵。
我歌君子行，视古犹视今。
《幽怀》全文
- 注释
- 幽怀：内心的情感。
不能写：无法表达。
行此：漫步此地。
春江浔：春天的江边。
适与：恰好。
佳节：节日。
会：相遇。
士女：男女。
竞光阴：争分夺秒。
凝妆：精心打扮。
耀洲渚：光彩照人。
洲渚：水中的陆地。
繁吹：热闹的音乐。
荡人心：触动心灵。
间关：鸟鸣声。
林中鸟：树林里的鸟。
和为音：和谐的鸣叫。
一尊酒：一杯酒。
自酌：独自饮酒。
自吟：独自吟唱。
时易失：时光易逝。
四序：四季。
迭相侵：交替侵扰。
君子行：君子的赞歌。
视古犹视今：看待古代如同看待现在。
- 翻译
- 内心的情感无法表达，只能漫步在这春天的江边。
恰逢佳节来临，男女纷纷抓紧时间欢庆。
精心打扮的人们在洲渚上光彩照人，热闹的音乐荡漾心间。
树林中的鸟儿也懂得和鸣相应，共同奏出和谐之音。
难道没有美酒一杯？只能独自饮酒低吟。
只可惜时光易逝，四季更替不断侵扰。
我唱起君子的赞歌，看待古代如同看待今日。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日江边的景象和心境，诗人借此抒发了对时光易逝、历史沧桑的感慨。开篇“幽怀不能写，行此春江浔”表达了诗人内心深处的情愫无法用文字完全表达，只能在春日的江边漫步以寄托情怀。
“适与佳节会，士女竞光阴”则描绘了一幅人们欢聚、共享美好时光的画面。这里的“佳节”指的是春天或其他节假，人们趁着良辰美景，纷纷出游，享受大自然赋予的美丽。
“凝妆耀洲渚，繁吹荡人心”中的“凝妆”形容春日里花开得正盛，“耀洲渚”则是水边之地被鲜花映照的景象。“繁吹”指的是和风一同出现的花瓣，它们似乎能荡涤人心，带来清新与欢悦。
“间关林中鸟，亦知和为音”表达了诗人认为连树林间的小鸟也懂得随着春天的到来，发出和谐的歌声，与春日的情境相呼应。
接下来的“岂无一尊酒，自酌还自吟”则显示出诗人独处时的自我安慰与享受，他不禁感叹为何不就此时此刻，举杯邀月，对影自酌，纵声长吟。
然而，随后的“但悲时易失，四序迭相侵”却流露出对时间易逝、季节更迭的哀伤。诗人感到了岁月匆匆，无论是春夏秋冬，都在不断地交替，每个季节都有它的美好，但又如此容易被时光带走。
最后，“我歌君子行，视古犹视今”则表达了诗人希望自己的行为和情操能够像古代贤士一样，即使是在现代社会，也能保持那种崇高的情操和不变的价值观。通过这样的自勉，诗人在表达对历史长河中美好事物永恒性的赞美。
整首诗流露出作者对于生活中的美好瞬间珍视，对于时间流逝的感慨，以及对于个人品格与行为持守古典风范的追求。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
慈竹
蜀中何物灵，有竹慈为名。
一丛阔数步，森森数十茎。
长茎复短茎，枝叶不峥嵘。
去年笋已长，今年笋又生。
高低相倚赖，浑如长幼情。
孝子侍父立，顺孙随祖行。
慈爱必孝顺，根枝信天成。
吾闻唐之人，孝行常忻忻。
郓州张公艺，九世同一门。
大帝闻其名，衡茅降至尊。
冯宿丱岁时，随父庐祖坟。
父子相随孝，灵芝特地春。
北海吕元简，四世为家主。
以至牛马羊，异母皆相乳。
虞乡董恭直，鞠养诸孤遗。
鸲鹆与鸦鹊，同巢而共枝。
孝行动天地，鸟兽皆随时。
又闻猓然兽，死不相弃离。??与鲛鱼，子母长相随。
兽面而人心，此兽信有之。
兽心而人面，其人诚可悲。
李钧为侍御，弃母在温州。
母因殍饿死，甘旨何悠悠。
光禄李玕者，亦是斯人流。
有母不侍养，异居经千秋。
唐家法网宽，贷死流遐陬。
崔湜为侍郎，天子赐瓜香。
携归与爱妾，老母不得尝。
一旦恶贯盈，杀之于路傍。
越公钟绍京，至孝何殊常。
少时得果瓜，先解进高堂。
长大遇玄宗，荣华不可当。
孝者名常新，逆者污人伦。
人既不如竹，乃是一埃尘。
夫为人子者，莫若事尊亲。
夫为人父者，莫若教儿孙。
积善与行孝，可以立其身。
我愿移此竹，栽于率土滨。
使彼行人见，皆为慈孝人。
樵童见此竹，且莫伐为薪。
《慈竹》【宋·乐史】蜀中何物灵，有竹慈为名。一丛阔数步，森森数十茎。长茎复短茎，枝叶不峥嵘。去年笋已长，今年笋又生。高低相倚赖，浑如长幼情。孝子侍父立，顺孙随祖行。慈爱必孝顺，根枝信天成。吾闻唐之人，孝行常忻忻。郓州张公艺，九世同一门。大帝闻其名，衡茅降至尊。冯宿丱岁时，随父庐祖坟。父子相随孝，灵芝特地春。北海吕元简，四世为家主。以至牛马羊，异母皆相乳。虞乡董恭直，鞠养诸孤遗。鸲鹆与鸦鹊，同巢而共枝。孝行动天地，鸟兽皆随时。又闻猓然兽，死不相弃离。??与鲛鱼，子母长相随。兽面而人心，此兽信有之。兽心而人面，其人诚可悲。李钧为侍御，弃母在温州。母因殍饿死，甘旨何悠悠。光禄李玕者，亦是斯人流。有母不侍养，异居经千秋。唐家法网宽，贷死流遐陬。崔湜为侍郎，天子赐瓜香。携归与爱妾，老母不得尝。一旦恶贯盈，杀之于路傍。越公钟绍京，至孝何殊常。少时得果瓜，先解进高堂。长大遇玄宗，荣华不可当。孝者名常新，逆者污人伦。人既不如竹，乃是一埃尘。夫为人子者，莫若事尊亲。夫为人父者，莫若教儿孙。积善与行孝，可以立其身。我愿移此竹，栽于率土滨。使彼行人见，皆为慈孝人。樵童见此竹，且莫伐为薪。
https://www.ahchsz.com/shici/1jc9FvuEB4.html
诗三百三首·其一五九
我见世间人，堂堂好仪相。
不报父母恩，方寸底模样。
欠负他人钱，蹄穿始惆怅。
个个惜妻儿，爷娘不供养。
兄弟似冤家，心中长怅怏。
忆昔少年时，求神愿成长。
今为不孝子，世间多此样。
买肉自家噇，抹觜道我畅。
自逞说喽啰，聪明无益当。
牛头努目瞋，出去始时向。
择佛烧好香，拣僧归供养。
罗汉门前乞，趁却闲和尚。
不悟无为人，从来无相状。
封疏请名僧，䞋钱两三样。
云光好法师，安角在头上。
汝无平等心，圣贤俱不降。
凡圣皆混然，劝君休取相。
我法妙难思，天龙尽回向。
我今稽首礼，无上法中王。
慈悲大喜舍，名称满十方。
众生作依怙，智慧身金刚。
顶礼无所著，我师大法王。
《诗三百三首·其一五九》【唐·寒山】我见世间人，堂堂好仪相。不报父母恩，方寸底模样。欠负他人钱，蹄穿始惆怅。个个惜妻儿，爷娘不供养。兄弟似冤家，心中长怅怏。忆昔少年时，求神愿成长。今为不孝子，世间多此样。买肉自家噇，抹觜道我畅。自逞说喽啰，聪明无益当。牛头努目瞋，出去始时向。择佛烧好香，拣僧归供养。罗汉门前乞，趁却闲和尚。不悟无为人，从来无相状。封疏请名僧，䞋钱两三样。云光好法师，安角在头上。汝无平等心，圣贤俱不降。凡圣皆混然，劝君休取相。我法妙难思，天龙尽回向。我今稽首礼，无上法中王。慈悲大喜舍，名称满十方。众生作依怙，智慧身金刚。顶礼无所著，我师大法王。
https://www.ahchsz.com/shici/CmNK57kQ.html