千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《新燕》
《新燕》全文
发布时间:2025-12-01 19:46:49 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[灰]韵

燕燕知何事,年年应候来。

却缘华屋在,长得好时催。

花外衔泥去,空中接食回。

不同黄雀意,迷逐网罗媒。

(0)
注释
燕燕:指燕子,这里用叠字表达亲切感。
年年:每年,强调时间的循环性。
应候:顺应时节,指燕子随季节迁徙的习性。
却缘:正因为,由于。
华屋:装饰华丽的房子,这里泛指人们居住的地方。
长得:能享受,过着。
好时:美好的时光,此处指春天等适宜生活的季节。
催:催促,促使。
花外:花朵的外面,指在花丛之外。
衔泥:嘴里叼着泥,燕子筑巢的行为。
空中:天空中。
接食:接收、寻找食物。
不同:区别于,不像。
黄雀意:黄雀的心思或行为,黄雀常被比喻为易落入陷阱的小鸟。
迷逐:沉迷并追逐。
网罗媒:网和罗的引诱,比喻危险的诱惑或陷阱。
翻译
燕子似乎知道些什么事情,每年都会按时飞回来。
只因那华美的房屋还在,它们总被美好的时光所催促。
在花朵之外叼着泥飞去,又在空中接取食物返回。
它们与黄雀的心意不同,不会被网罗所迷惑追逐。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,讲述了燕子每年按时来到华屋,似乎在庆祝良辰美景。燕子在花间飞舞,不再像黄雀那样被网罗所困,它们自由自在地生活,无拘无束。

诗中"燕燕知何事,年年应候来"表达了燕子的规律性和季节感,它们似乎知道什么时候应该到来。"却缘华屋在,长得好时催"则是说燕子因为有了美丽的住宅,所以能够长久地享受美好的时光。

"花外衔泥去,空中接食回"细腻地描绘了燕子的生活习性,它们在花丛中捕捉泥土建巢,同时也在空中捕食。这种生动的画面展现了诗人对于自然界观察入微的能力。

最后两句"不同黄雀意,迷逐网罗媒"则是对比之词,黄雀往往容易受到捕捉,而燕子却能避免此种命运,自由自在。这也许寓含着诗人对于自由与囚禁的思考。

总体而言,这首诗通过描写燕子的生态,展现了自然界的美好,同时也隐喻了人生的某些哲理。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

过惠日庵访尼题亭子上

矮矮墙围小小亭,竹林深处昼冥冥。

红尘不到无馀事,一炷烟消两卷经。

(0)

灵岩琴台

攀跻缘鸟外,目尽四垂荒。

片水吞湖白,孤烟射日黄。

台空风自鼓,露结草犹香。

寂寞追欢地,怀人老大伤。

(0)

将赴都门过天界方丈别山舟觉义

春来抱病淹行色,每到山中兴便长。

云护石床僧在定,月明台殿草飞香。

烟霞暂别三千里,萍水俄惊二十霜。

欲了无生齐出处,愿从淮老问真常。

(0)

峨眉仙人寄昆岑诗五首·其五

颁来法旨不容违,仙律森严敢泄机。

楚水吴山相共聚,与君同跨片霞飞。

(0)

从军诗丙申春二月入五羊三月十日抵雷阳戍所作·其三

万壑奔流下,千山积翠连。

帆飞五岭驿,猿挂九秋天。

客路浮云外,乡心落日前。

吾生犹未定,江汉是馀年。

(0)

晓起

几点星犹在树,成群鸦已出村。

最是依微梵火,居然掩映松门。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com