树子团团映碧岑，初看唤作木犀林。
谁将金粟银丝脍，簇饤朱红菜碗心。
春早横招桃李妒，岁寒不受雪霜侵。
题诗毕竟输坡老，叶厚有棱花色深。
《山茶》全文
- 注释
- 团团：形容树木密集或茂盛。
碧岑：青翠的山峰。
木犀林：指桂花林。
金粟银丝：比喻精细的食材。
脍：切细的食材。
簇饤：聚集装饰。
桃李：比喻美女或才子。
坡老：指苏轼，因其号东坡居士。
叶厚有棱：形容叶子质地坚韧。
花色深：指花朵颜色深沉，可能指色泽浓郁。
- 翻译
- 绿树丛丛映照着青翠山峰，乍看还以为是木犀树林。
是谁将金黄色的米粒和银色的细丝切碎，装饰在朱红色的菜肴中心。
春天早早地开放，引来了桃花李花的嫉妒，寒冬中它不畏惧风雪的侵袭。
尽管我题诗技艺不如苏东坡老前辈，但我的叶子厚实有棱角，花朵颜色深沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种山茶花的美丽景象，通过对比和细腻的描述，展现了诗人对自然美景的深切感受。"树子团团映碧岑"一句，以"树子"指代山茶花，将其形态与木犀林相比较，表达了山茶花丛生的状态和其绿色叶子的生机。
"初看唤作木犀林"则进一步强调了这种形态上的相似，"木犀"是一种带刺的植物，这里可能指代某种形状类似的树木，用以比喻山茶花的外观。接下来的"谁将金粟银丝脍，簇饤朱红菜碗心"则描绘了山茶花的颜色和质感，"金粟银丝"形容花朵精致美丽，"朱红菜碗心"则是对山茶花中心呈现出的一种鲜艳而深邃的红色。
"春早横招桃李妒"一句转向季节之感，表达了春天到来时，山茶花与桃李等其他花卉争妍的情景。接着的"岁寒不受雪霜侵"则强调了山茶花在严寒冬日依旧坚韧不拔，不被冰雪所损害。
最后两句"题诗毕竟输坡老，叶厚有棱花色深"中，"题诗"指的是诗人对这景象的描绘，而"毕竟输坡老"则是诗人自谦，对比自己与古代名家，如杜甫（坡老），表达了一种文学上的敬仰和自我能力的认识。"叶厚有棱花色深"又回到了山茶花的形态，强调了其叶片的厚实和边缘的锋利，以及花色的深邃。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于山茶花这种植物的独特欣赏，同时也表达了一种超越常规、追求极致美感的文学态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
徵招.题空帏鉴月图，同漱泉赋
酒醒香断眠还起，依依那时怀抱。
素魄尚笼烟，奈修箫人杳。倚寒镫晕小。
算虚幌、泪痕犹照。独下閒阶，满身梧影，絮虫声悄。
换了。一分秋，凄凉意，纷如乱云难扫。
幽梦已无凭，又疏星沈晓。暗尘惊渐老。
怕孤馆、不禁重到。碧天峭、过尽南鸿，问寄愁多少。