千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《端州江亭得家书二首·其一》
《端州江亭得家书二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 15:54:42 唐 / 李绅   形式: 七言绝句  押[侵]韵

雨中鹊语喧江树,风处蛛丝飏水浔。

开拆远书何事喜,数行家信抵千金。

(0)
注释
雨中:在下雨的时候。
鹊语:喜鹊的叫声。
喧:大声喧闹。
江树:江边的树木。
风处:风经过的地方。
蛛丝:蜘蛛的丝线。
飏:飘扬。
水浔:水面。
开拆:打开拆阅。
远书:远方的来信。
何事:为什么。
喜:喜悦。
数行:几行。
家信:家里的信件。
抵:等同于。
千金:极珍贵的东西。
翻译
雨中的喜鹊在江边的树上叫个不停,
风吹过,蛛丝在水面飘荡。
鉴赏

这是一首描写收到家书的喜悦之情,通过对比雨中的鹊语和风中的蛛丝来表达信息传递的艰难与珍贵。诗人李绅以细腻的情感和生动的意象,将个人生活中的一件小事提升到了哲理的高度,展现了远离家乡的游子对亲情的渴望以及书信在古代沟通信息时的重要性。

"雨中鹊语喧江树"一句,以喧闹的鹊鸣比喻家书的到来,如同雨中的鹊声传遍了整个江边,显示出诗人内心的欢喜与激动。"风处蛛丝飏水浔"则通过细腻描绘了蜘蛛在风中飞舞的蛛丝,比喻信息的传递虽然轻盈,却能横越遥远的距离抵达目的地,表现了书信的神奇与不可或缺。

"开拆远书何事喜"一句,诗人以开启家书的瞬间描绘出内心的喜悦之情,而"数行家信抵千金"则形象地表达了家书对他来说比千两黄金还要珍贵。这不仅是物质上的价值衡量,更是在精神上给予了极大的慰藉和安慰。

整首诗通过生动的自然意象,传递出了一种深远而温暖的人文情怀。

作者介绍

李绅
朝代:明

猜你喜欢

送刘崇圭之任南韶

九天新命重戎行,岭表初瞻锡钺光。

欲借单车平虏骑,先观三箭定连阳。

干戈扰扰非前宋,旗帜悠悠即顺昌。

圣主宵衣南北顾,知君勋业载旂常。

(0)

过刘都护山居赏菊

马蹄踏破岭云来,为爱名花似锦堆。

露朵秋英丛异品,金枝玉叶不凡才。

多因烂熳成诗句,更喜芳菲入酒杯。

不是主人奇晚节,山中陶径为谁开。

(0)

元旦酒后与三弟观射

寒气转亨嘉,新年感物华。

醉看金橘树,坐对紫荆花。

从猎人驰犬,弯弓我射鸦。

春光须乐事,一醉是天涯。

(0)

夏日过访韦寤夏石渠洞索鲙不遂烂醉赋此

晓入韦渠洞,风来竹径凉。

举鱼沿曲沼,折笋过横塘。

不作银丝鲙,翻飞玉露觞。

醉馀留后约,期待菊花黄。

(0)

端州数访卢易升不遇其子体璋留饮十日赋诗寄谢

珠海频年别,崧台二月过。

登龙逢面少,题凤到门多。

雅爱七茶曲,能无一饭歌。

辄因公子语,数问丈如何。

(0)

重建灵济宫

庙宇重开綵阁新,飘飘遗像紫阊身。

名书绛简游天阙,时指琼丹活世人。

璃幄长悬庭有燄,檀烟不断几无尘。

英灵千载俨如在,锡类难酬祇荐蘋。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com