烽火惊戎塞，豺狼犯帝畿。
川原无稼穑，日月翳光辉。
里社枌榆毁，宫城骑吏非。
群生被惨毒，杂虏耀轻肥。
多士从芳饵，唯君识祸机。
心同合浦叶，命寄首阳薇。
耻作纤鳞喣，方随高鸟飞。
山经商岭出，水泛汉池归。
离别霜凝鬓，逢迎泪迸衣。
京华长路绝，江海故人稀。
秉节身常苦，求仁志不违。
秪应穷野外，耕种且相依。
《太常魏博士远出贼庭江外相逢因叙其事》全文
- 拼音版原文全文
太 常 魏 博 士 远 出 贼 庭 江 外 相 逢 因 叙 其 事 唐 /皇 甫 冉 烽 火 惊 戎 塞 ，豺 狼 犯 帝 畿 。川 原 无 稼 穑 ，日 月 翳 光 辉 。里 社 枌 榆 毁 ，宫 城 骑 吏 非 。群 生 被 惨 毒 ，杂 虏 耀 轻 肥 。多 士 从 芳 饵 ，唯 君 识 祸 机 。心 同 合 浦 叶 ，命 寄 首 阳 薇 。耻 作 纤 鳞 喣 ，方 随 高 鸟 飞 。山 经 商 岭 出 ，水 泛 汉 池 归 。离 别 霜 凝 鬓 ，逢 迎 泪 迸 衣 。京 华 长 路 绝 ，江 海 故 人 稀 。秉 节 身 常 苦 ，求 仁 志 不 违 。只 应 穷 野 外 ，耕 种 且 相 依 。
- 注释
- 烽火：战争的信号。
戎塞：边关。
豺狼：比喻敌人。
帝畿：皇都。
稼穑：农事。
翳：遮蔽。
里社：乡村。
枌榆：橡树。
宫城：皇宫。
骑吏：守卫。
群生：百姓。
惨毒：深重苦难。
纤鳞：小鱼。
高鸟：大鸟。
商岭：地名。
汉池：汉水。
霜凝鬓：白发如霜。
迸衣：泪流满面。
京华：京都。
故人：老朋友。
秪应：只应。
相依：相互依靠。
- 翻译
- 烽火惊扰边关，豺狼侵犯皇都。
田野无人耕种，日月失去光芒。
村落的橡树被毁，宫廷守卫不在。
百姓遭受深重苦难，敌寇炫耀他们的强盛。
众多士人受诱饵吸引，唯有君主洞察危机。
心如合浦之叶坚韧，命运寄托在首阳的薇草上。
耻于做微小的鱼儿，决心跟随高飞的鸟儿。
山从商岭出发，水流入汉池返回。
离别使白发凝霜，重逢时泪水湿透衣裳。
京城之路断绝，江海故人稀少。
坚守节操身心苦，追求仁德意志坚定。
只应在荒野中困厄，耕种生活相互依靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战乱后的凄凉景象，烽火连天，边塞告警，豺狼侵犯帝都附近，社会动荡不安。川原荒废，无人耕种，日月光辉被乌云遮蔽。里社的宗庙毁坏，宫城中的骑士和官吏也无法维持秩序。生灵遭受惨痛，敌寇耀武扬威，民众生活在水深火热之中。
诗人表达了对时局的忧虑，只有君主才能识破祸害的机缘。心情与同行者相似，如合浦的树叶紧密相连，命运寄托于首阳的野草。羞愧于自己不能像鳞甲般坚强，只能随风飞扬。山岭商旅之路出发，水泛滥过汉池归来。离别之时，霜雪凝结在鬓角，迎面而来的亲人泪流满衣。
长路寂寞无边际，江海之间故人凤毛麟角。手持官印的身躯常处苦难，但求仁心不背离初衷。在穷乡野外，只能秉持节操，相互依赖，共同耕作。
这首诗通过对战乱景象和个人命运的描绘，表达了诗人对于国家安危、民生疾苦以及个人处境的深切关怀。同时，也反映出诗人坚守节操，求仁心不变的高尚情操。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
谢李常伯
人从东南来，忽得连纸诗。
行义不赫晔，名声无萎蕤。
虽尝误见辱，旋则拜席归。
别久谓已忘，不图犹记之。
长封大书字，顾我已忸怩。
开縢把之读，推与果失宜。
剥虎蒙羊猪，借使出类奇。
见豺先自奔，遇豢还群随。
是故古之人，为己贱若斯。
有闻未之行，季路终不嬉。
名浮过所实，孟氏耻以非。
今而承所赐，乃此亦可噫。
贤者宁过哉，当是我有欺。
忍愧读终篇，喜惊改肝脾。
咛咛教诲言，举举仁义辞。
初令探本根，喻以海与池。
乾坤老六经，遗编烂孔姬。
尚恐惑异说，教之无迁移。
强闻终日乾，仁不三月违。
卒以二者终，要我勉不疑。
百诵百再拜，下泪如挂糜。
交朋百愚谀，此语闻之谁。
忆初从粹翁，睡耳忽得提。
震惊破百昏，寐觉悼前迷。
今而去之久，茅塞心丛茨。
骤承夫子言，快斧加芟荑。
旧秽忽刬削，新除坦平夷。
念当不舍去，戴服同冠衣。
犹恐免袒间，复作须臾离。
且将镵之心，不止涅之皮。
二者苟一能，终死庶不遗。
平生苦嗜诗，此篇况骤驰。
喁哦夜不休，齮嚼午忘饥。
仰嗟天骨雄，俯叹人莫为。
星明有常高，日圆无食亏。
读久口益嚵，舌软涎流垂。
想当措意初，嚼云吐虹蜺。
唇牙哆华鲜，肺肠涌光辉。
故其纸上言，飘有霄汉姿。
何可对酬谢，约海量珠玑。
《谢李常伯》【宋·王令】人从东南来，忽得连纸诗。行义不赫晔，名声无萎蕤。虽尝误见辱，旋则拜席归。别久谓已忘，不图犹记之。长封大书字，顾我已忸怩。开縢把之读，推与果失宜。剥虎蒙羊猪，借使出类奇。见豺先自奔，遇豢还群随。是故古之人，为己贱若斯。有闻未之行，季路终不嬉。名浮过所实，孟氏耻以非。今而承所赐，乃此亦可噫。贤者宁过哉，当是我有欺。忍愧读终篇，喜惊改肝脾。咛咛教诲言，举举仁义辞。初令探本根，喻以海与池。乾坤老六经，遗编烂孔姬。尚恐惑异说，教之无迁移。强闻终日乾，仁不三月违。卒以二者终，要我勉不疑。百诵百再拜，下泪如挂糜。交朋百愚谀，此语闻之谁。忆初从粹翁，睡耳忽得提。震惊破百昏，寐觉悼前迷。今而去之久，茅塞心丛茨。骤承夫子言，快斧加芟荑。旧秽忽刬削，新除坦平夷。念当不舍去，戴服同冠衣。犹恐免袒间，复作须臾离。且将镵之心，不止涅之皮。二者苟一能，终死庶不遗。平生苦嗜诗，此篇况骤驰。喁哦夜不休，齮嚼午忘饥。仰嗟天骨雄，俯叹人莫为。星明有常高，日圆无食亏。读久口益嚵，舌软涎流垂。想当措意初，嚼云吐虹蜺。唇牙哆华鲜，肺肠涌光辉。故其纸上言，飘有霄汉姿。何可对酬谢，约海量珠玑。
https://www.ahchsz.com/shici/7bKRGrh.html
- 诗词赏析