无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。
无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。
婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，突而弁兮！
《甫田》全文
- 注释
- 无田甫田：不要耕种大田。
田，治理。
甫田，大田。
莠：杂草；狗尾草。
骄骄：犹“乔乔”，高大貌。
忉忉：心有所失的样子，一说忧劳貌。
桀桀：借作“揭揭”，高大貌。
怛怛：悲伤。
婉、娈：毛传：“婉娈，少好貌。
”总角：古代男孩将头发梳成两个髻。
丱：形容总角翘起之状。
弁：成人的帽子。
古代男子二十而冠。
- 翻译
- 大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代妇女在 田间劳作的情景，她们的衣着整洁，表现在外的是骄傲和自信。同时，又流露出对远方丈夫的思念之情，内心充满了忧虑和不舍。但即便如此，生活还必须继续，她们仍旧以优雅从容的姿态在田间忙碌。诗中通过"婉兮娈兮，总角丱兮"等用词，不仅描绘出了女性的美丽，更传达了一种坚韧不拔的生活态度。整首诗语言简洁优美，情感真挚，是对女性劳动和情感世界的一种细腻描画。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
寒食后一日赵国兴携具拉游清风峡登一览亭分韵赋诗以尘埃已逐双溪去为韵得已字
家家趁寒食，看花雒城里。
孰知我辈人，屐去登山齿。
千峰据其高，一览无馀美。
小溪山下来，青烟林末起。
俯瞰阛阓居，总在尘埃底。
洒樽遽移下，诗兴良未已。
因念读书人，故事为重纪。
- 诗词赏析