湖上空濛雨熟梅，清晨岸帻一悠哉。
幽花不恨草埋没，密树岂知禽去来。
旧为爱茶分水器，近缘炊爨得琴材。
小丘仅见山如髻，尚愧韩公八尺台。
《早至园中》全文
- 拼音版原文全文
早 至 园 中 宋 /陆 游 湖 上 空 蒙 雨 熟 梅 ，清 晨 岸 帻 一 悠 哉 ！幽 花 不 恨 草 埋 没 ，密 树 岂 知 禽 去 来 。旧 为 爱 茶 分 水 器 ，近 缘 炊 爨 得 琴 材 。小 丘 仅 见 山 如 髻 ，尚 媿 韩 公 八 尺 台 。
- 注释
- 湖上：湖面。
空濛：朦胧。
雨熟梅：雨中的梅子熟透了。
岸帻：头巾。
悠哉：悠闲自在。
幽花：隐蔽的花朵。
草埋没：被草丛遮盖。
密树：茂密的树木。
禽去来：鸟儿的飞来飞去。
旧为：过去是。
爱茶：喜欢喝茶。
分水器：古代用来分水的器具。
近缘：最近因为。
炊爨：做饭烧火。
琴材：制作琴的材料。
小丘：小山丘。
山如髻：山峰形状像女子的发髻。
韩公：指韩愈，唐代文人。
八尺台：韩愈诗中提到的八尺高台。
- 翻译
- 湖面上细雨蒙蒙，梅子已熟，清晨时分，我悠闲地戴着头巾漫步。
幽静的花朵不遗憾被杂草遮掩，浓密的树丛哪知道鸟儿的来去。
过去我喜爱这分水器，如今它又成为我煮茶的好工具，同时也是制琴的材料。
眼前的小山丘只露出山顶像发髻般，我仍觉得比不上韩公那八尺高的平台壮观。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在雨后湖边漫步的闲适情景。"湖上空濛雨熟梅"，写出了湖面上雨后的朦胧景象，以及梅子熟透的季节，营造出一种清新湿润的氛围。"清晨岸帻一悠哉"，诗人戴着头巾，清晨出门，心情悠闲自在。
"幽花不恨草埋没，密树岂知禽去来"，诗人赞赏梅花即使被杂草遮掩，也不抱怨，树木则不知飞鸟的起落，展现出自然界的和谐与宁静。"旧为爱茶分水器，近缘炊爨得琴材"，诗人回忆过去对茶的喜爱，如今又发现可以用来制琴的木材，生活情趣盎然。
最后两句"小丘仅见山如髻，尚愧韩公八尺台"，诗人感叹眼前的景色虽不及韩退之（韩愈）笔下的壮观，但仍自感满足，表达了他对简朴生活的欣赏和对自然美的谦逊态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人早春游园的所见所感，展现了诗人闲适的生活情趣和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三姝媚.咏白十姊妹花和秋锦山房韵，同殳积堂作
朝华披未谢。恰深翠园林，雪姿开乍。
珠袂齐垂，笑昭阳绀袖，相依宫榭。
不学夭桃，只秾李、清香满架。
比似芳闺，宋女成双，新诗竞写。
岂是光裒名借，疑琼观群真，来游月下。
紫兰注籍，有飞行十种，素霓衣亚。
联臂踏歌，讶少女、春阳图画。
腻粉成围漫羡，小乔初嫁。
风流子.题刘岱儒葭水山房
城南泥水路，蒹葭满、白露晓苍苍。
想茅屋数间，中央宛在，青蓑箬笠，何处鸣榔。
渔歌发、斜风杨柳岸，细雨薜萝墙。
鹭立晚汀，点开波面，鸦翻乱叶，界破残阳。
伊人高卧处，有茶铛丹灶，布被绳床。
遥指软红十丈，应笑人忙。
似烟波钓叟，浮家泛宅，鱼虾结伴，云水为乡。
谁道桃花片片，误却刘郎。
锁窗寒.为梁大司农悼亡
苔湿春芜，蛛萦绣幕，悄无人影。
玉钗断后，曲曲画阑谁凭。
怕红丝、系来双燕，呢喃还向珠帘等。
纵宝衣施尽，缕金裙在，泪花犹剩。厮映。生悲哽。
记皂筴煎成，鸾胶未冷。彩云一片，又苦斜风吹瞑。
步瑶台、姊妺肩随，茫茫那知长夜永。
问何时环佩珊然，飞下蓬莱顶。
御街行.和阮亭赠雁
寒芜极目连三楚。雁阵惊相语。
一声长笛出高楼，渺渺断云天暮。
江深月黑，霜寒人静，独自衔芦去。
遥峰恰是衡阳数。寂寞潇湘雨。
无端孤客最先闻，嘹呖乱帆南浦。
只影横空，相逢何处，红蓼洲边路。