红旆萦林却转，琼筵就水重开。
荷香著衣不去，竹色映酒遥来。
《陪张龙图南湖暑饮·其一》全文
- 注释
- 红旆：红色的旗帜。
萦林：在树林中回旋。
琼筵：精致的宴席，比喻豪华的宴会。
就水：靠近水面。
重开：重新摆开。
荷香：荷花的香气。
著衣：沾染在衣服上。
不去：不消散。
竹色：翠竹的颜色。
映酒：映照在酒液中。
- 翻译
- 红色的旗帜在树林中回旋，如同玉宴又在水边重新摆开。
荷花的香气沾染在衣服上，久久不散，翠竹的色彩映照在酒液中，远远望去仿佛飘来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日宴饮图景。"红旆萦林却转"，“红旆”指的是装饰用的红色旗帜，这里用来点缀宴会场合，给人以热烈欢快之感；"萦林"则是树木交错的样子，通过"却转"表达了一种回旋往复的美丽景致。"琼筵就水重开"中，“琼筵”乃是美好之筵席，这里指的是宴会用的筵席；“就水”则意味着筵席临近水边，给人以清凉的感觉；"重开"表明筵席可能已经摆放过一次，但现在重新布置，以迎接新的欢聚时刻。
接下来的两句"荷香著衣不去，竹色映酒遥来"则描绘了一种诗意盎然的情景。"荷香著衣不去"中，“荷香”指的是荷花的清香，这里形容这种香气渗透在衣服上，不肯离去；“竹色映酒遥来”则是说远处的竹林映照在酒液之上，给人以清新脱俗的感觉。
整首诗通过对景物的细腻描写和意境的巧妙构建，展现了诗人在夏日与友人饮宴的情趣，以及对自然美景的深切感受。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题会乩邓宗经先生颐老庄
灊郊亩亩皆稻田，大畦小疃相接连。
先生豫为休退计，剩买百亩荒城边。
仍将数亩搆书屋，扁以颐老争誇传。
罢官拂袖便居此，肮脏肯受虚名缠。
桃冠芒鞋紫竹杖，手版纳却轩车悬。
青衿问奇定载酒，白足结社非逃禅。
宁甘食力事耕耨，敢厌诲人抛简编。
乘闲偶出值野叟，稼穑话久因忘还。
向晚归家窗户暝，酒浆旋设灯初燃。
芹羹炊香杂薯芋，絮被卧暖兼缯绵。
方知随处有佳境，奚必镜水稽山妍。
亲朋凋零故乡远，兹地卜筑应前缘。
相期与君慎终始，恐是晚节稀能全。
叩门昏夜得富贵，吁嗟有若乞丐然。
但当益励固穷志，居易俟命从华颠。
《题会乩邓宗经先生颐老庄》【明·李昌祺】灊郊亩亩皆稻田，大畦小疃相接连。先生豫为休退计，剩买百亩荒城边。仍将数亩搆书屋，扁以颐老争誇传。罢官拂袖便居此，肮脏肯受虚名缠。桃冠芒鞋紫竹杖，手版纳却轩车悬。青衿问奇定载酒，白足结社非逃禅。宁甘食力事耕耨，敢厌诲人抛简编。乘闲偶出值野叟，稼穑话久因忘还。向晚归家窗户暝，酒浆旋设灯初燃。芹羹炊香杂薯芋，絮被卧暖兼缯绵。方知随处有佳境，奚必镜水稽山妍。亲朋凋零故乡远，兹地卜筑应前缘。相期与君慎终始，恐是晚节稀能全。叩门昏夜得富贵，吁嗟有若乞丐然。但当益励固穷志，居易俟命从华颠。
https://www.ahchsz.com/shici/hSrlvfyL.html
续冬青行
冬青枝，忆昔南渡升平时。
瑶阶左右两行植，信是阆苑仙宫移。
亭亭碧玉作柯干，雨雾风晴总宜玩。
朝退旌旗拂叶低，细蕊轻飘雪零乱。
岂知事变大可哀，湖山歌舞尽荒苔。
王气冰销兵气盛，玄扃不固六陵开。
六陵隧中龙凤骼，义士夜深偷拾得。
亲制衾裯裹碎琼，恭题谥号挥浓墨。
捧向幽闲僻静冈，愁云惨淡月微茫。
神灵翕歘潜呵护，竁穴深沉谨瘗藏。
复恐后人迷此处，识以常朝殿前树。
翠盖阴笼土一抔，万年枝在人亡遽。
屈指于今二百秋，盛衰暗逐水东流。
皇朝既监元朝失，青史曾如野史收。
空馀孤塔钱塘浒，白发遗民忍瞻睹。
天上威神固俨然，人间俯仰徒凄楚。
弗独欷歔叹宋亡，沧桑递阅俱堪伤。
阿瞒奸计为疑冢，身死还将智力防。
浮世宁云盖棺定，十二重瞳犹未瞑。
大招酹酒续悲歌，唐公洒泪应来听。
《续冬青行》【明·李昌祺】冬青枝，忆昔南渡升平时。瑶阶左右两行植，信是阆苑仙宫移。亭亭碧玉作柯干，雨雾风晴总宜玩。朝退旌旗拂叶低，细蕊轻飘雪零乱。岂知事变大可哀，湖山歌舞尽荒苔。王气冰销兵气盛，玄扃不固六陵开。六陵隧中龙凤骼，义士夜深偷拾得。亲制衾裯裹碎琼，恭题谥号挥浓墨。捧向幽闲僻静冈，愁云惨淡月微茫。神灵翕歘潜呵护，竁穴深沉谨瘗藏。复恐后人迷此处，识以常朝殿前树。翠盖阴笼土一抔，万年枝在人亡遽。屈指于今二百秋，盛衰暗逐水东流。皇朝既监元朝失，青史曾如野史收。空馀孤塔钱塘浒，白发遗民忍瞻睹。天上威神固俨然，人间俯仰徒凄楚。弗独欷歔叹宋亡，沧桑递阅俱堪伤。阿瞒奸计为疑冢，身死还将智力防。浮世宁云盖棺定，十二重瞳犹未瞑。大招酹酒续悲歌，唐公洒泪应来听。
https://www.ahchsz.com/shici/IjAbMcAF.html
赏牡丹听琵琶歌
槽圆项细中空洞，翠索金环妥肩重。
泛商流徵断仍连，愁怨欢娱杂悲痛。
弹来弹去音和平，满座回颜带笑听。
转到天香牡丹品，玉笙宝瑟一时停。
小莺学语泉出窦，湖面跳珠飞雨骤。
两弦刚劲两弦柔，促急舒徐自先后。
谩说开元贺老名，梁园别有擅场声。
花前众乐才收响，一匹缠头锦先赏。