公府丰暇豫，真成弃掷春。
招邀俱胜友，烂漫醉芳辰。
花艳秾无敌，文锋健有神。
犹胜拥朱墨，终日坐埃尘。
《小园晚饮》全文
- 拼音版原文全文
小 园 晚 饮 宋 /司 马 光 公 府 丰 暇 豫 ，真 成 弃 掷 春 。招 邀 俱 胜 友 ，粒 温 醉 芳 辰 。花 艳 农 无 敌 ，文 锋 健 有 神 。犹 胜 拥 朱 墨 ，终 日 坐 埃 尘 。
- 翻译
- 官署之中充满闲暇与欢乐，仿佛春天都被我抛弃了。
邀请的都是好友，畅饮欢聚在美好的时光。
花朵娇艳无比，文字犀利有神韵。
这比整天埋头于书籍墨水，生活在尘埃中要强得多。
- 注释
- 公府：官署。
暇豫：闲暇欢乐。
弃掷：抛弃。
春：春天。
招邀：邀请。
胜友：好友。
烂漫：畅快。
芳辰：美好的时光。
花艳：花朵娇艳。
秾无敌：无比艳丽。
文锋：文字犀利。
健有神：有神韵。
拥朱墨：埋头于书籍墨水。
埃尘：尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在公府举行的宴会，气氛轻松愉悦。"丰暇豫"四字表现了主人对宾客的盛情款待，而"真成弃掷春"则透露出宴会中忘却时光、尽情享乐的情景。
"招邀俱胜友"表明宴会上集结了各路英雄好汉，共同庆祝这个美好的时刻。"烂漫醉芳辰"则是对宴会气氛的生动描绘，宾客们沉浸在欢乐之中，尽情享受着这难得的美好时光。
"花艳秾无敌"可能是在形容场中的美丽景色，或许是比喻诗人心中的豪情壮志。"文锋健有神"则显示了诗人的才华横溢，笔下生风，文采飞扬。
最后两句"犹胜拥朱墨，终日坐埃尘"可能是在表达诗人对书卷的热爱，即便是公务繁忙，也愿意抽空时间沉浸在字里行间，以寻找心灵的宁静。整首诗通过对宴会场景和诗人内心世界的描绘，展现了一个文雅、豪放并存的文化氛围。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
太玄洞怀古赠张孝廉南峰
阿?乱天纪，四海生痏疮。太原真龙飞，凋瘵回春阳。
飘飘孙徵君，肥遁际隋唐。
妙术起白骨，还丹日月长。
兹山实薖轴，警跸过其旁。
六龙旧辙迹，草木增辉光。
迢迢太玄洞，灵怪閟奇方。
五月悬火铃，凉风不可当。
张君此读书，负笈仍裹粮。
邀我五台上，酌以流霞觞。
君才如古人，巢居成文章。
携手醉翁石，天风动衣裳。
山钟忽告夕，归骑下岩廊。
回首望烟谷，松萝更苍苍。