一条归梦朱弦直，一片离心白羽轻。
明日灞陵新霁后，马头烟树绿相迎。
《灞陵亭》全文
- 拼音版原文全文
灞 陵 亭 唐 /高 蟾 一 条 归 梦 朱 弦 直 ，一 片 离 心 白 羽 轻 。明 日 灞 陵 新 霁 后 ，马 头 烟 树 绿 相 迎 。
- 注释
- 归梦：思乡之梦。
朱弦：比喻琴弦，这里指代音乐或梦境的清晰。
离心：离别的愁绪。
白羽：白色的羽毛，象征离愁的轻盈。
明日：第二天。
灞陵：古地名，位于长安附近，常用于表达离别之地。
新霁：雨后初晴。
马头：马匹前行时露出的头部。
烟树：远处朦胧的树木，可能因雾气而显得模糊。
绿相迎：绿色的树木仿佛在迎接。
- 翻译
- 一曲思乡之梦如琴弦般清晰直接
满怀离愁如同白色的羽毛般轻盈
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别后的孤独与期待，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人内心的复杂情感。"一条归梦朱弦直，一片离心白羽轻"两句，借助弓箭和鸿雁来比喻远行者的心境，"朱弦"象征着紧绷的弓弦，暗示了内心的紧张与不安，而"白羽"则是指鸿雁的洁白翅膀，它们飞行时排成一字或人字形，是离别的象征。这些意象共同营造了一种深切的孤独感。
接着，"明日灞陵新霁后，马头烟树绿相迎"两句，则描绘了诗人对未来的一种期待和向往。在这里，"灞陵"作为具体的地名被提及，暗示了一种特定的情感寄托。"新霁"指的是雨过天晴后的景象，而"马头烟树绿相迎"则是说在这个清新的环境中，即使是远处的马头山，也似乎在用它那青翠欲滴的烟树向诗人招手。这两句诗表达了诗人对美好未来的一种期待和向往，虽然内心充满离别之苦，但依然保持着一份淡定与从容。
整首诗通过对比和联想的手法，将个人情感与自然景象巧妙地结合在一起，展现了一种深邃而复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
高蟾
高蟾，唐代诗人，生卒年不详。郡望渤海(今河北沧州一带)人。出身寒素，累举不第。僖宗乾符三年(876)登进士第，昭宗乾宁中官至御史中丞。与郑谷友善。生平散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷六一、《唐才子传》卷九。孙光宪谓其“诗思虽清，务为奇险，意疏理寡”(《北梦琐言》卷七)。辛文房则谓其诗“气势雄伟，态度谐远，如狂风猛雨之来，物物竦动，深造理窟”(《唐才子传》卷九)。朝代：唐 籍贯：河朔间
- 猜你喜欢
满江红
珠穆高峰，拔海起、几千万尺。
算终古、鸟飞不到，断无人迹。
吸气岂用高世术，凿冰只作梯山级。
看闯然、三影逼天来，天惊裂。亚欧队，纷似织。
先与后，俱消失。笑长埋雪下，但留遗骨。
矫矫中华新建制，健儿身手谁能敌。
伴歌声、浩荡拂云霄，旗翻掣。