晨光残淡月，急点杀寒更。
历历记孤梦，悠悠带宿酲。
揽衣推枕起，乱发绕床行。
叹息人间事，还随初日生。
《待旦》全文
- 注释
- 晨光：清晨的微弱光线。
残淡：微弱、不鲜明。
月：月亮。
急点：快速敲击。
杀：形容声音强烈。
寒更：寒冷的更鼓声。
历历：清晰。
记：记住。
孤梦：孤独的梦境。
悠悠：长久、持续。
宿酲：宿醉未消。
揽衣：披衣。
推枕：推开枕头。
乱发：散乱的头发。
绕床行：在床上走动。
叹息：感慨、叹气。
人间事：世间的事情。
初日：刚刚升起的太阳。
生：开始。
- 翻译
- 清晨的光芒微弱，寒月尚未消退，更鼓声急促地敲响了寒冷的夜
清晰记得孤独的梦境，醒来后还带着昨夜的醉意未消
披上衣服推开枕头起身，散乱的头发在床边随意飘动
感叹世间的纷扰琐事，如同初升的太阳，新的一天又开始了
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《待旦》，描绘了诗人清晨等待天明时的情景和内心感受。首句“晨光残淡月”以简洁的笔触勾勒出黎明前的朦胧景象，月光微弱，晨光熹微，透露出一种清冷的气氛。次句“急点杀寒更”则通过“急点”和“寒更”，传达出时间紧迫和冬夜的寒冷。
第三句“历历记孤梦”，诗人回忆起昨夜的梦境，梦中的细节清晰可见，反映出他内心的孤独与思绪纷飞。第四句“悠悠带宿酲”则暗示诗人因夜间的饮酒或忧思而略有醉意，此刻仍未完全清醒。
接下来，“揽衣推枕起”描绘诗人挣扎着从床上起身的动作，乱发绕床，形象生动地展现了他起床时的狼狈。最后两句“叹息人间事，还随初日生”表达了诗人对世间纷扰的感慨，感叹人事如梦，随着新的一天开始，昨日的忧虑和无奈仿佛又重新降临。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人等待天明时的内心世界，既有对生活的无奈，也有对未来的期待，展现了陆游深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送严心传鄞县学教任满
贤哉昔鲁山，心地出芝兰。
不负义方教，相传本色官。
三年脚根正，万里路头宽。
须信功名事，要教人耐看。
咸淳元年乙丑冬同金陵制幕诸公游旧乌衣巷新来燕堂制参董静有诗因次韵
王谢风流堕渺茫，黯然怀旧见新堂。
山无多树夕阳远，梅始一花春意长。
燕去有时来画屋，鹤飞何日到青冈。
休言枉洒新亭泪，犹胜如今似醉乡。