敛卷惊嗟语幻哤，搔头危坐对明缸。
梧桐细语秋传信，络纬长鸣月上窗。
浊酒不多双耳热，妙香无尽寸心降。
家山未得平安报，飞梦东归拜老庞。
《夜读夷坚放卷偶成》全文
- 拼音版原文全文
夜 读 夷 坚 放 卷 偶 成 宋 /洪 咨 夔 斂 卷 惊 嗟 语 幻 咙 ，搔 头 危 坐 对 明 缸 。梧 桐 细 语 秋 传 信 ，络 纬 长 鸣 月 上 窗 。浊 酒 不 多 双 耳 热 。妙 香 无 尽 寸 心 降 。家 山 未 得 平 安 报 ，飞 梦 东 归 拜 老 庞 。
- 注释
- 敛卷：收起书卷。
幻哤：虚幻的言语。
危坐：端正坐着。
梧桐：一种落叶乔木。
络纬：纺织娘，一种昆虫。
浊酒：劣质或浓厚的酒。
寸心：内心。
家山：故乡。
老庞：老朋友庞。
- 翻译
- 卷起书卷惊讶于言语的幻象，抓头深思坐在明亮的灯下。
梧桐轻语，秋意传递消息，纺织娘在月光下长鸣。
喝着微醺的浊酒，耳朵发热，美妙的香气让内心平静。
家乡还未得到平安的消息，我只有在梦中向东飞回，向老友庞表达敬意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《夜读夷坚放卷偶成》，描绘了作者在夜晚阅读古籍时的内心感受。首句“敛卷惊嗟语幻哤”表达了诗人对书中内容深感惊奇与感叹，仿佛文字间充满了奇幻与纷繁。接着，“搔头危坐对明缸”通过动作和环境的刻画，展现了诗人专注阅读时的沉思状态，明亮的灯光映照着他的身影。
“梧桐细语秋传信，络纬长鸣月上窗”两句运用了拟人手法，将梧桐和络纬（纺织娘）的声响赋予了情感，营造出秋夜宁静而富有生机的氛围，也寓言了书中的智慧与启示如秋声般悄然传递。
“浊酒不多双耳热，妙香无尽寸心降”通过饮酒和书香的意象，表达诗人沉浸在知识海洋中的陶醉与心灵上的满足。最后，“家山未得平安报，飞梦东归拜老庞”流露出诗人对家乡和亲人的思念，以及对师长的敬仰之情，他渴望得到平安的消息，并期待有机会回到故乡向老师请教。
整体来看，这首诗以个人读书体验为线索，融入了自然景色与情感寄托，展现了诗人深夜研读的专注与思考，以及对亲情和师恩的深深怀念。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
斐亭听涛
海气嘘云云如棉，海风吹浪浪拍天。
冯夷狡狯伎俩未忍捐，偏令江湖之水日日汇大川。
又令蛟龙扬鬐掉尾舞深渊，鲸钟鼍鼓声喧阗。
往来估客篷窗闻之不能眠，胡为乎官廨恰与相比连。
中有一亭自巍然，苍松翠竹亭之前。
绿阴蓊郁草蔓延，暮夜月色朝霏烟。
自公退食与周旋，茗碗花樽会群贤。
觞咏乐同永和年，座中唱和兴欲仙。
歌吟响应鸥鹭边，亭中人物几变迁，亭外海啸依旧声溅溅。
我知延平遗恨尚绵绵，郁为怒涛昼夜鸣潺湲。
思欲一泛酒家船，来呼草鸡起九泉。
好共凭吊三闾与青莲，相与话沧海桑田。
免劳精卫衔石填，长愿波平如镜照大千。
《斐亭听涛》【清·施梅樵】海气嘘云云如棉，海风吹浪浪拍天。冯夷狡狯伎俩未忍捐，偏令江湖之水日日汇大川。又令蛟龙扬鬐掉尾舞深渊，鲸钟鼍鼓声喧阗。往来估客篷窗闻之不能眠，胡为乎官廨恰与相比连。中有一亭自巍然，苍松翠竹亭之前。绿阴蓊郁草蔓延，暮夜月色朝霏烟。自公退食与周旋，茗碗花樽会群贤。觞咏乐同永和年，座中唱和兴欲仙。歌吟响应鸥鹭边，亭中人物几变迁，亭外海啸依旧声溅溅。我知延平遗恨尚绵绵，郁为怒涛昼夜鸣潺湲。思欲一泛酒家船，来呼草鸡起九泉。好共凭吊三闾与青莲，相与话沧海桑田。免劳精卫衔石填，长愿波平如镜照大千。
https://www.ahchsz.com/shici/W96yR.html