不知名利险，辛苦滞皇州。
始觉飞尘倦，归来事绿畴。
桃源迷处所，桂树可淹留。
迹异人间俗，禽同海上鸥。
古苔依井被，新乳傍崖流。
野老堪成鹤，山神或化鸠。
泉鸣碧涧底，花落紫岩幽。
日暮餐龟壳，天寒御鹿裘。
不辨秦将汉，宁知春与秋。
多谢青溪客，去去赤松游。
《过东山谷口》全文
- 拼音版原文全文
过 东 山 谷 口 唐 /卢 照 邻 不 知 名 利 险 ，辛 苦 滞 皇 州 。始 觉 飞 尘 倦 ，归 来 事 绿 畴 。桃 源 迷 处 所 ，桂 树 可 淹 留 。迹 异 人 间 俗 ，禽 同 海 上 鸥 。古 苔 依 井 被 ，新 乳 傍 崖 流 。野 老 堪 成 鹤 ，山 神 或 化 鸠 。泉 鸣 碧 涧 底 ，花 落 紫 岩 幽 。日 暮 餐 龟 壳 ，开 寒 御 鹿 裘 。不 辨 秦 将 汉 ，宁 知 春 与 秋 。多 谢 青 溪 客 ，去 去 赤 松 游 。
- 注释
- 不知名利险：不了解追求名利的风险。
皇州：指京城，皇家所在地。
飞尘：喻指世俗的纷扰。
绿畴：绿色的田野，指乡间。
桃源：源自陶渊明的《桃花源记》，象征隐居之地。
桂树：古人认为桂树是神仙居住的地方。
迹异人间俗：行为举止与世俗之人不同。
禽同海上鸥：像海鸥一样自由自在。
古苔：古老的苔藓，象征古老和静谧。
新乳：新形成的钟乳石，暗示自然的生机。
野老：乡村的老人。
成鹤：象征修道成仙。
山神：神话中的山之守护神。
化鸠：化为鸠鸟，象征变化无常。
碧涧底：清澈溪流的底部。
紫岩幽：紫色岩石的幽深之处。
餐龟壳：以龟壳为食，象征简朴的生活。
鹿裘：用鹿皮做成的衣服，代表朴素的生活方式。
秦将汉：秦朝和汉代，代指历史的变迁。
春与秋：四季的变化，象征时间的流逝。
青溪客：住在青溪边的隐士。
赤松游：赤松子是道教传说中的仙人，这里指隐居生活。
- 翻译
- 不知道功名利禄有多么危险，只知在京城辛苦度日。
开始感到世俗纷扰使人疲惫，回来后便投身于绿色的田野。
桃花源般的隐居之地已迷失，只能在桂花树下暂作停留。
行迹与世间常人迥异，如同海鸥般自由无拘。
古井边长满苔藓，山崖旁有乳石潺潺流淌。
乡村老人或许能修炼成仙鹤，山神有时会化为斑鸠。
碧绿溪水在山谷底部潺潺作响，紫色岩石幽静处花儿飘落。
日暮时分以龟壳为食，天寒地冻披鹿皮御寒。
分辨不清秦朝还是汉代，更不知春夏秋冬的更替。
多谢那青溪边的隐士，只愿你能在赤松下悠然漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者在自然中的生活情景，充满了对远离尘世、归隐田园的向往和欣赏。诗人通过细腻的情感与生动的画面，将个人内心世界与外部自然环境融为一体，展现了超脱世俗纷扰的宁静与自在。
开篇“不知名利险”直接表达了对功名利禄的淡漠和对尘世烦恼的不屑一顾。随后，“辛苦滞皇州”则点出了隐逸者曾经历过的艰辛与困顿，但这并没有阻挡其追求自由自在生活的心志。
“始觉飞尘倦，归来事绿畴”透露出诗人对自然界的深刻感悟和向往。这里，“飞尘”象征着纷繁复杂的人世间，而“绿畴”则是自然中的宁静与美好。隐逸者在经历了世俗生活之后，终于回归到了大自然的怀抱中。
接下来的几句：“桃源迷处所，桂树可淹留。迹异人间俗，禽同海上鸥。”描绘了一种超凡脱俗、与自然和谐共生的景象。“桃源”在这里成为隐逸理想的寄托，而“桂树”则是高洁不羁的象征。诗人通过“迹异人间俗，禽同海上鸥”的描写，强调了自己与世俗不同，与自然界中生命共同生活的境界。
“古苔依井被，新乳傍崖流”生动地展示了大自然的丰富多彩和生命力。这里，“古苔”象征着时间的沉淀，而“新乳”则是生命力的象征。
随后的几句：“野老堪成鹤，山神或化鸠。泉鸣碧涧底，花落紫岩幽。”进一步展现了隐逸生活中的宁静与超脱。“野老”、“山神”等形象表现出诗人对自然的崇敬和融入，而“泉鸣”、“花落”则是大自然中永恒不息的声音和景象。
最后，“日暮餐龟壳，天寒御鹿裘。不辨秦将汉，宁知春与秋。多谢青溪客，去去赤松游。”通过对隐逸生活的具体描写，如“日暮餐龟壳”、“天寒御鹿裘”，表达了诗人对自然界中简单而自在生活方式的喜爱和珍视。而“不辨秦将汉”则是对历史长河中的尘埃与纷争持一种超然物外的态度。全诗以“多谢青溪客，去去赤松游”作为结束，表达了诗人对于自由旅行、追求心灵自在的渴望和向往。
总体而言，这首诗通过对自然美景与隐逸生活的描绘，展现了一种超脱世俗、返璞归真的生活理念。诗中充满了对大自然的热爱，以及对简单生活方式的赞美。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
次韵苏主管小礬山歌
大字峥嵘如石柱，小字参差似钗股。
醉中写出礬山歌，梦中飞入礬山路。
恍然身在空林间，壶公八柱横当前。
并州剪刀色如水，剪取一半壶公烟。
袖归阁置晴窗著，相伴匡床閒企脚。
浑家惊喜看不休，一拳寒雪春未收。
但怪长身成缩瑟，不见当年倚天立。
昔如四辅朝帝乡，今如侏儒栏楯旁。
元是山灵有诗癖，要来丈室亲词客。
帝令费老下教之，千仞高崖缩盈尺。
又怪素发垂冰肤，不见当年青玉腴。
昔如婑{左女右上左下月}春风髻，今如点滴银盘酥。
元是山灵生老思，时世梳妆非所喜。
帝令河汉下濯之，洗尽烟岚见云子。
四翁相对凛不他，正味森森酸齿牙。
更著瑒花成五友，同名共色相辉华。
《次韵苏主管小礬山歌》【宋·项安世】大字峥嵘如石柱，小字参差似钗股。醉中写出礬山歌，梦中飞入礬山路。恍然身在空林间，壶公八柱横当前。并州剪刀色如水，剪取一半壶公烟。袖归阁置晴窗著，相伴匡床閒企脚。浑家惊喜看不休，一拳寒雪春未收。但怪长身成缩瑟，不见当年倚天立。昔如四辅朝帝乡，今如侏儒栏楯旁。元是山灵有诗癖，要来丈室亲词客。帝令费老下教之，千仞高崖缩盈尺。又怪素发垂冰肤，不见当年青玉腴。昔如婑{左女右上左下月}春风髻，今如点滴银盘酥。元是山灵生老思，时世梳妆非所喜。帝令河汉下濯之，洗尽烟岚见云子。四翁相对凛不他，正味森森酸齿牙。更著瑒花成五友，同名共色相辉华。
https://www.ahchsz.com/shici/2c2lLqXUC.html