似闻环佩杂箫笙，鼎立争雄凛太清。
不与古今争变化，可能舒惨属阴晴。
花开玉井难求种，月下瑶台但有名。
我亦生来未尝屈，敢持方寸并峥嵘。
《江上望灵石》全文
- 拼音版原文全文
江 上 望 灵 石 宋 /李 处 权 似 闻 环 佩 杂 箫 笙 ，鼎 立 争 雄 凜 太 清 。不 与 古 今 争 变 化 ，可 能 舒 惨 属 阴 晴 。花 开 玉 井 难 求 种 ，月 下 瑶 台 但 有 名 。我 亦 生 来 未 尝 屈 ，敢 持 方 寸 并 峥 嵘 。
- 注释
- 环佩：古代女性饰品，这里代指美女。
箫笙：两种乐器，象征音乐氛围。
太清：天空或仙境，形容高远洁净。
舒惨：形容心情或事物的变化。
阴晴：天气的阴天和晴天，引申为世事的起伏。
玉井：玉制的井，比喻珍贵或难以寻觅的事物。
瑶台：神话中仙人居住的宫殿，象征理想之地。
方寸：心，这里指内心或立场。
峥嵘：形容山势峻峭，引申为卓越或突出。
- 翻译
- 仿佛听到环佩和箫笙交错的声音，三位英雄在清澈的天空下竞争
他们不与古今变迁争斗，或许喜怒哀乐受制于天气的阴晴
像玉井中的花朵难以寻觅种子，瑶台月色下只有虚名留存
我生来从未屈服，敢于持有坚定立场，与世间豪杰并肩
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品，名为《江上望灵石》。从诗中可以感受到诗人在江边眺望灵石时的心境与情感。
"似闻环佩杂箫笙，鼎立争雄凛太清。"
这两句描绘了一种超脱尘世的仙境之美。"环佩"指的是仙女的玉佩，其声音宛如天籁；"杂箫笙"则是古代乐器的声音相互交织，营造出一种非凡的氛围。而"鼎立争雄凛太清"则形象地描绘了灵石拔地而起，如同古鼎中的神兽争夺霄云之巅，显得格外壮观与纯净。
"不与古今争变化，可能舒惨属阴晴。"
诗人通过这两句表达了一种超然物外的态度，不随世事起伏，心境如同自然界的晴雨云雾，自在而为。
"花开玉井难求种，月下瑶台但有名。"
这里诗人借花与玉井、月光下的瑶台来表达一种美好却难以寻觅到的意境。玉井中的花是如此稀罕，以至于只能在传说中寻觅，而瑶台之下虽有其名，却也仅止步于虚幻的存在。
"我亦生来未尝屈，敢持方寸并峥嵘。"
最后两句则流露出诗人不愿屈服于世俗、坚持自己内心世界的一种决绝。尽管外界纷扰复杂，但诗人依然保持着自己的本色，如同方寸之地能包容一切。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人超脱尘世、坚守内在世界的一种高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇
良辰乐事两相关，不可不求今日閒。
有酒能赊堪荐菊，无灾可避自登山。
心怀屈贾千年上，身在潇湘八景间。
好向樽前开笑口，人生枉自作愁颜。
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之后吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见于吟笔多矣友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记曾来·其三
远山横碧一溪清，白鸟飞边落照明。
吏散庭阶一无事，绿阴亭上又诗成。